Yes Mama

Oui Maman

Yes Mama

Allô mamanAllo maman
Salut Diane, ça va ?Salut diane ça va?
Ouais, ça va, ça vaOuai ça va ça va
J'ai besoin de te parler un petit peuJ'ai besoin de te parler un petit peu
Ok, vas-y Missy D !Ok, vas-y Missy D!
Vas-y Missy D !Vas-y Missy D!
Ok !Ok!

Entre dans la pièce comme s'il savait qu'on est làEnter the room like he knows we are
Suis-moi sur terre, Vénus et jusqu'à MarsFollow me on earth, venus and up to mars
Regarde, je suis extra, extra-terrestreSee I'm extra, extra terrestrial
Je suis vivant sur terre mais aussi plutôt mortel, je déchire les barsI'm alive on earth but also quite lethal, killin bars
Je lâche des rimes comme un soulevé de terreDropping bars like a deadlift
Ça élève mon esprit, des kilomètres au-dessus de la limiteIt uplift my spirit, kilometers above the limit
Autour de cette orbite, j'ai la bagueRound around this orbit, got the ring
Appelle-moi le hobbit, plus grand que natureCall me the hobbit, larger than life
Pas besoin d'être explicite, ouaisNo need to be explicit sheesh

Quelqu'un appelle un docteurSomeone call me a doctor
Je donne naissance à un monstre lyriqueI'm giving birth to a lyrical monster
Je suis fertile, je suis agile avec ma livraisonI'm fertile, I'm agile with my delivery
Reproduisant le flow au-delà de la crèche du cypherReproducing flow past the cypher nursery
Appelle-moi maman, appelle-moi la fille avec un rêve et un dollarCall me mama call me girl with a dream and a dolla
Missy D entourée d'un felaMissy d surrounded by a fela
Kuti pourrait faire référence à un bon rythme afroKuti could refer back to an afro good beat
RegardeSee

Je dois chanter pour la mère patrieI gotta sing it for the motherland
Pour qu'ils comprennent vraiment, vraimentSo that they really, really understand
J'espère que maman écouteI hope mama is listening
On célèbre ta sagesse !We celebrating your wisdom!
En chantantSinging
Oui mamanYes mama

J'ai beaucoup de choses en tête en ce momentGotta a lot on my mind right now
Rien de nouveau mais je fais une pause parfoisNothing new but I pause sometimes
Appuie sur rewind, regarde le mois dernierPress press rewind look back to last month
C'est quoi le temps ?Like what is time?
Donne-moi des secondes, donne-moi le coureurGive me seconds, give me the runner
Donne-moi la critique, l'aperçu, la suiteGimme the review the preview the sequel
On dirait que j'ai rêvé et vécu une autre vieFelt like I dreamt and lived another life
J'ai besoin que le DJ joue et sauvegarde ça vite (ah)I need the DJ to play and save it fast (ah)

Avec un peu de mélodie et de poésieWith a bit melody with poetry
Des pensées sur ce qui pourrait êtreThoughts upon what would be
Puis-je mettre des métaphoresCan I put some metaphors
Donne-moi plus de leçonsGive me more lectures
Rire de tout ça alors que je ne suis pas sûrLaugh it all while I'm quite unsure
Quelque chose ne va pas, l'horloge est finieSomething wrong the clock is done
Je me renferme pour revenir plus fortI shut myself to come back strong
Je sens que j'ai perdu une bataille que je venais de gagnerI feel I lost a battle I just won

J'essaie de comprendre ma vie en ce momentI'm trying to understand my life right now
J'ai besoin d'une seconde, d'une manière ou d'une autreI need a second somehow
J'essaie de comprendre pourquoi en ce momentI'm trying to understand why right now
J'ai besoin d'une seconde, d'une manière ou d'une autreI need a second somehow
Je vais appeler maman, heyIma call up mama, hey
Bénis-moi avec ta sagesseBless me with your wisdom
Et on chante et on chanteAnd we sing and we sing
Oui mamanYes mama

Allô mamanAllo maman
Ouais Diane, qu'est-ce qui se passe ?Ouai diane qu'est ce qui se passe?
Tu sais dans la vieTu sais dans la vie
Il y a des hauts et des bas, DianeIl y a des hauts et des bas diane
Faut garder la tête hauteFaut garder la tête haute
Et tu le sais, on est là pour toiEt tu le sais, on est là pour toi
N'oublie pas, tout le monde est làN'oublie pas tout le monde est la
Tu m'entends ?Tu m'entends?

Oui mamanYes mama

Messagerie vocale (maman)Voicemail (maman)
Bonjour Diane, comment tu vas ?Bonjour diane, comment tu vas?
J'espère que tu vas bienJ'espere que tu vas bien
On pense à toi et on prie pour toiOn pense a toi et on prie pour toi
Que Dieu te garde et te bénisse (maman, maman, maman)Que dieu te garde et te benisse (mama, mama, mama)