Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.617

Pass that dutch

Missy Elliott

Letra

Significado

Passe ce joint

Pass that dutch

Écoutez tous, on vient d'apprendreListen up everyone, we have been just informed
Qu'il y a un virus inconnu qui attaque tous les clubsThat there's an unknown virus that's attacking all clubs
Les symptômes seraient - respiration haletanteSymptoms have been said to be - heaving breathing
Danse sauvage, touxWild dancing, coughing
Alors quand tu entends le son - WHO-DI-WHOOOO!So when you hear the sound - WHO-DI-WHOOOO!
Couvre-toi, enfoiré !Run for cover motherfucker!
WOOOOOO ! Ah papa ! Ooooo ! Ah ! oh, ooh !WOOOOOO! Ahh daddy! Ooooo! Ah! oh, ooh!

Passe ce joint (ah), passe ce joint (ooh)Pass that dutch (ah), pass that dutch (ooh)
Passe ce joint (ah), passe ce joint (ah)Pass that dutch (ah), pass that dutch (ah)
Passe ce joint (ah), passe ce joint (ah)Pass that dutch (ah), pass that dutch (ah)
Passe ce joint (whoo), passe ce jointPass that dutch (whoo), pass that dutch

Délit sur le flow, beau gosse me voilàMisdemeanor on the flow, pretty boy here I come
Des talons dans le bunk qui te donnent envie de faire malPumps in the bunk make you wanna hurt somethin'
Je peux prendre ton mec, pas besoin de le baiserI can take your man I don't have to sex 'em
Accroche-le à la fenêtre, appelle-moi Michael Jackson (heee!)Hang em out the window call me Micheal Jackson (heee!)
Je suis une douleur dans ton rectum, je suis cette salope sur qui vous avez dormiI'm a pain in your rectum, I am that bitch y'all slept on
Gros frappeur, rimeur, appelle-moi Re-RunHeavy hitter, rhyme spitter, call me Re-Run
Hey hey hey, je suis ce qui se passeHey hey hey, I'm what's happ'nin
Hypnotiq dans mon verre (c'est ça !)Hypnotiq in my drink (that's right!)
Secoue ton cul jusqu'à ce que ça pue (c'est ça !)Shake ya ass till it stink (that's right!)
Mr. Mos' sur le beat (c'est ça !)Mr. Mos' on the beat (that's right!)
Fais-le pour les rues (c'est ça !)Put it down for the streets (that's right!)

(WHO-DI-WHOOOOOOOOOOOOO!)(WHO-DI-WHOOOOOOOOOOOOO!)
Passe ce joint, passe ce jointPass that dutch, pass that dutch
Passe ce joint, passe ce joint, passe ce jointPass that dutch, pass that dutch, pass that dutch
Allez, passe le joint bébé ! (ahh!)Come on pass the dutch baby! (ahh!)
Secoue-secoue secoue tes trucs mesdames !Shake-shake shake ya stuff ladies!
(WHO-DI-WHOOOOOOOOOOOOO!)(WHO-DI-WHOOOOOOOOOOOOO!)
Passe ce joint, passe ce jointPass that dutch, pass that dutch
Passe ce joint, passe ce jointPass that dutch, pass that dutch
Fais péter, fais péter, fais bouger ce gras (ahh!)Pop that, pop that, jiggle that fat (ahh!)
Ne t'arrête pas, continue jusqu'à ce que tes vêtements soient mouillésDon't stop, get it till ya clothes get wet

Numéro un - les percussions font boum, boum, boumNumber one - drums go bump, bump, bump
Ce beat va te faire pum, pum, sauterThis beat here will make you pum, pum, jump
Si t'es une grosse, remets tes vêtementsIf you's a fat one, put your clothes back on
Avant de commencer à faire des trous dans ma pelouseBefore you start putting pot holes in my lawn
Oh mon Dieu, oh mon GoshOh my God, oh my Gosh
Je suis sous attaque comme si je m'appelais SaddamI'm under attack like my name was Saddam
Je suis la bombe de New York à MilanI am the bomb from New York to Milan
Et je peux écrire une chanson plus malade que Jeffrey Dahm'And I can write a song sicker than Jeffrey Dahm'
(Woop woop !) Ne touche pas à mon alarme de voiture(Woop woop!) Don't touch my car alarm
Si tu cambrioles ma voiture, tu entendras "Viper Armed"Break in my car you will hear "Viper Armed"
Je suis une superstar depuis que Daddy Kane était brutI've been a superstar since Daddy Kane was raw
Je suis en direct sur scène, allez, applaudissez-moiI'm live on stage, c'mon and give me some applause
"Merci ! oh merci, vous êtes tous si merveilleux !""Thank you! oh thank you, you all are so wonderful!"

(WHO-DI-WHOOOOOOOOOOOOO!)(WHO-DI-WHOOOOOOOOOOOOO!)
Passe ce joint, passe ce jointPass that dutch, pass that dutch
Passe ce joint, passe ce joint, passe ce jointPass that dutch, pass that dutch, pass that dutch
Allez, passe le joint bébé ! (ahh!)Come on pass the dutch baby! (ahh!)
Secoue-secoue secoue tes trucs mesdames !Shake-shake shake ya stuff ladies!
(WHO-DI-WHOOOOOOOOOOOOO!)(WHO-DI-WHOOOOOOOOOOOOO!)
Passe ce joint, passe ce jointPass that dutch, pass that dutch
Passe ce joint, passe ce jointPass that dutch, pass that dutch
Fais péter, fais péter, fais bouger ce gras (ahh!)Pop that, pop that, jiggle that fat (ahh!)
Ne t'arrête pas, continue jusqu'à ce que tes vêtements soient mouillésDon't stop, get it till ya clothes get wet

Écoute-moi enfoiré, tu as cinq secondes pour reprendre ton souffleListen up mothafucker, you have five seconds to catch your breath
Cinq - quatre - trois - deux - unFive - four - three - two - one

Fais péter, fais péter, fais de l'argentPop that, pop that, make that money
Continue comme le lapin EnergizerJust keep it going, like the Energizer Bunny
Secoue ça, secoue ça, fais-le bougerShake that, shake that, move it all around
Frappe ça, tire ça, ramène le joint maintenantSpank that, yank that, dutch back now
Freak-le, freak-la, peu importe ton choixFreak him, freak her, whatever ya choice
Je ne suis pas là pour juger, je suis là pour te rendre humideDidn't come to judge, I came to get ya moist
Crie - (WHO-DI-WHOOOOOOO !) maintenant ma voix est perdueScream - (WHO-DI-WHOOOOOOO!) now my voice is lost
Puis-je avoir un tour sur le cheval blanc ?Can I get a ride on the white horse?

(WHO-DI-WHOOOOOOOOOOOOO!)(WHO-DI-WHOOOOOOOOOOOOO!)
Passe ce joint, passe ce jointPass that dutch, pass that dutch
Passe ce joint, passe ce joint, passe ce jointPass that dutch, pass that dutch, pass that dutch
Allez, passe le joint bébé ! (ahh!)Come on pass the dutch baby! (ahh!)
Secoue-secoue secoue tes trucs mesdames !Shake-shake shake ya stuff ladies!
(WHO-DI-WHOOOOOOOOOOOOO!)(WHO-DI-WHOOOOOOOOOOOOO!)
Passe ce joint, passe ce jointPass that dutch, pass that dutch
Passe ce joint, passe ce jointPass that dutch, pass that dutch
Fais péter, fais péter, fais bouger ce gras (ahh!)Pop that, pop that, jiggle that fat (ahh!)
Ne t'arrête pas, continue jusqu'à ce que tes vêtements soient mouillésDon't stop, get it till ya clothes get wet

Escrita por: Missy Elliott / Tim Mosley. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Aline. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Missy Elliott y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección