Mr. D.J.

Sr. D.J.

Mr. D.J.

[Lady Saw][Lady Saw]
Se trata de (yo)It's all about (yo)
Lady Saw y Missy (¿me sientes?)Lady Saw and Missy (can you feel me)
Y lo siguiente es sobre (yo)An the next thing is about (yo)
La gran fiesta (¿me sientes, qué?)The big bashing party (can you feel me, what?)
Te siento Timbaland, te siento (yo)I'm feelin you Timbaland, I'm feelin you (yo)
Yo (¿me sientes, qué?)Yo (can you feel me, what?)
Y nos emocionamos cuando escuchamos esto ahora, chequea, AYAnd we wind up when we a listen dis now, check, AY

[Missy][Missy]
Hay una fiestaThere's a party
Estoy en el club y estoy bebiendo, estoy ebria de AlizeI'm up in the club and I'm drinking I'm drunk off the Alize
Mientras escucho que el disco gira, parece que me poseeAs I hear the record spins it seems to take over me
Así que me muevo de un lado a otro y hay algo dentro de mí que me controlaSo I move side to side an it's something inside that controlsme
Cuando camino hacia el D.J. y digoAs I walk to the D.J and I say

1 - Sr. D.J., ponlo una vez más1 - Mr. D.J., spin it one more time
Lo vamos a poner una y otra vez, lo vamos a rockear dos vecesWe gonna play it back to back, we gon' rock it two times
Mueve tus pies conmigo, mueve tus manos conmigoMove your feet with me, move your hands with me
Mira qué fácil va a ser para ti y para mí, ¿ves?See how easy it's gon' be for you and me, you see

2 - Sr. D.J., ponlo una vez más2 - Mr. D.J., spin it one more time
Lo vamos a poner una y otra vez, lo vamos a rockear dos vecesWe gonna play it back to back, we gon' rock it two times
Mueve tus pies conmigo, mueve tus manos conmigoMove your feet with me, move your hands with me
Mira qué fácil va a ser para ti..See how easy its gon' be for you..

[Missy][Missy]
Dices que eres un farsanteYou say your a baller
Porque estás en el club, fingiendo que tienes dinero, con tus dólaresCause you up in the club, fakin like you got dough, with yourdollars
A mi gente con dinero déjenme escucharlos gritarTo my peoples with me money let me hear you holler
Vamos a festejar como ninguna otra fiesta, no paramos hasta la mañanaWe're gonna party like no other party, don't stop til themorning
pero antes de irme esto es lo que digobut before I go this is what I say

Repetir 1Repeat 1

Repetir 2Repeat 2

M.I.S.S.Y, Y.S.S.I.M, M.I.S.S.Y, M.I.S.S.Y, Y.S.S.I.MM.I.S.S.Y, Y.S.S.I.M, M.I.S.S.Y, M.I.S.S.Y, Y.S.S.I.M

[Lady Saw][Lady Saw]
Sr. D.J. pon esa una vez más,Mr. D.J play that one more time,
para que Missy Elliot y yo podamos mover nuestra cintura,so me and missy elliot can move we waistline,
oye, dile a los chicos que no pierdan nuestro tiempo,yo, tell the guys don't waste we time,
porque estamos bajo la ganja y además el vino tinto, oye,cause we under the ganja plus the red wine yo,
hay una fiesta aquí y dicen que es genial, ya sabes,there a party over here and say its phat you know,
suelta mi mano para que pueda buscar un hombre ahora,let go me hand so me can look for man ya now,
me ves la cara y sé que estoy roja, ya sabes,you see me face and me know that me red ya know,
compra todo el bar porque mis amigos son ricos, ya sabes,buy all the bar cause me friend them rich ya know,
saber, saber, ¿qué dije yo yo?,know, know, uh what me say yo yo,
estaremos bailando hasta mañana,we'll be dancing until tomorrow,
inguna otra fiesta está tan buena que quieras ir,no other party is slammin you wan go,
sudando y mojándome como si estuviera en un sauna,sweating and wetting like me in a me sauno,
ajustada como si acabara de hacer tae-bo,fit like me just done a dance with me tae-bo,
bo, bo, ¡oye! ¿Qué dije, dije yo,bo, bo, uh! What me say, me say yo,
dile al D.J. que ponga y no pare,tell the D.J. fe play an no better stop,
pónlo de nuevo rebobina desde el principio,spin it again rewind from the top,
Misdemeanor la Saw más la Elli-ottMisdemeanor the Saw plus the Elli-ott
cuando lo soltamos ya sabes que es un bloqueo de carretera,when we drop ya know that's uh road
bloqueo, bloqueo, bloqueo, no puedes bloquear,block, block, block, ya can't block,
bloqueo de carretera, bloqueo, un bloqueo de carretera,road block, block, a road block,
no sabes que se trata de Missy Elliot,ya don't know its all about Missy Elliot,
quieres ser una estrella, todo es todo, ¿ENTENDIDO?ya wan star ever thing is ever thing, SEEN?
Es una fiesta, y sabes que se trata de peso...Its a party, and ya da'no its all about weight....