Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.020
Letra

Colapso

Meltdown

(Apuesto a que sabe a dulce)(I bet it tastes like candy)
(Apuesto a que sabe a dulce)(I bet it tastes like candy)
(Apuesto a que sabe a dulce)(I bet it tastes like candy)
(Apuesto a que sabe a dulce)(I bet it tastes like candy)

Terminé con mi ex, no podía soportar su sarcasmoI broke up with my ex, I couldn't take his sarcasm
Cada vez que teníamos sexo, tenía que fingir un orgasmo (ah)Every time we boned, I had to fake an orgasm (ah)
Gimiendo y quejándome, tratando de hacerlo sentir machoMoanin' 'n groanin', tryin' to make him feel manly
Preferiría usar mis juguetes, además mis manos son útiles (sí)I'd rather use my toys, plus my hands come in handy (yes)
Finalmente le dije que mi corazón estaba en otro lado (¿qué?)I finally told him that my heart was somewhere else (what)
Cada vez que teníamos sexo, deseaba que fuera alguien más (¡whoop!)Whenever we sexed, I wished that he was someone else (whoop)
El tipo que se me acercó en el bar la otra nocheThe dude that approached me at the bar the other night
Ese es el Mister Right y lo suficientemente caliente como para derretir el hielo (ah)That be the Mister Right and hot enough to melt some ice (ah)

Creo que estoy enamorada, como Beyoncé con JiggaI think I'm in love, like Beyoncé be wit' Jigga
No es su figura principal la que quiere que sea mi chico (sí)It's not his major-figure that want him to be my nigga (yeah)
Él tiene ese palo mágico que hace que mi parte se estremezcaHe got that magic stick that make my little pussy quiver
Jugos corriendo como un río, lentamente, por mi arenero (¿qué dijiste?)Juices runnin' like a river, slowly, down my kitty litter (say what?)
Chico, estoy tan feliz de haber encontrado a un tipo como tú (uh)Boy, I'm so glad I found a nigga like you (uh)
Un chico rudo como tú, que hace que una chica diga: OohA thug like you, that make a girl say: Ooh
Espero que te sientas tan fuerte como mi calor (oh)Hope you feel as strong as my poo-hot do (oh)
Contigo a mi lado, es como si estuviera borracha de licorWith you by my side, it's like I'm drunk off booze

Si tú eres mi hombre, solo mi hombreIf you'll be my man, only my man
No me importaría probar tu palo mágico (uh, palo mágico)I wouldn't mind tastin' your magic stick (uh, magic stick)
Si no me engañas ni andas de cama en camaIf you don't cheat or sleep-around
No hay nada de malo en probar tu palo mágico (ok)Ain't nothin' wrong wit' tastin' your magic stick (okay)

Apuesto a que sabe a dulce (dulce), hecho para derretirse en mi boca (sí)I bet it tastes like candy (candy), made to melt in my mouth (yes)
Sé que tienes de sobraI know you got plenty
Cariño, eres lo máximoBaby, you da shit
Ahora, ¿qué tienes para ofrecer? (vamos)Now, whatcha' workin' with (come on)?
Dulce (dulce), hecho para derretirse en mi boca (ooh, ooh)Candy (candy), made to melt in my mouth (ooh, ooh)
Sé que tienes de sobra (¿eh?)I know you got plenty (huh)
Me gusta cómo, me gusta cómoI like the way, I like the way
Me gusta cómo, me gusta cómoI like the way, I like the way

(Trabaja ese palo mágico) Me gusta cómo trabajas tu palo, cariño(Work that magic stick) I like the way you work ya stick, boo
(Trabaja ese palo mágico) cómo lo mueves como si fuera vudú (sí)(Work that magic stick) the way you work it like voodoo (yes)
(Trabaja ese palo mágico) cómo giras y giras y mueles (oh, oh)(Work that magic stick) the way you wind and you wind and you grind (oh, oh)
(Trabaja ese palo mágico) no pares de mover tu palo, bebé(Work that magic stick) don't stop the way you work your stick, baby
(Trabaja ese palo mágico) cómo trabajas tu palo, bebé (sí, sí)(Work that magic stick) the way you work your stick, baby (yep, yep)
(Trabaja ese palo mágico) sigue y sigue, y sigue y sigue(Work that magic stick) keep on and keep on, and keep on and keep goin'

Mi ex-novio tuvo que irseMy ex-boyfriend had to go
No sabía cómo trabajar ese palo mágico (mágico, mágico, mágico), síHe didn't know how to work that magic stick (magic, magic, magic), yeah
Pero encontré a un chico que realmente lo ama de verdadBut I found a guy that sure do love it so true
Su amor es clásico, sí (sí)His love is classic, yeah (yes)

Apuesto a que sabe a dulce (dulce), hecho para derretirse en mi boca (derritiéndose en tu boca, chico)I bet it tastes like candy (candy), made to melt in my mouth (meltin' in ya mouth, boy)
Sé que tienes de sobra (mm-mm)I know you got plenty (mm-mm)
Cariño, eres lo máximoBaby, you da shit
Ahora, ¿qué tienes para ofrecer? (vamos)Now, whatcha' workin' with (come on)?
Dulce, hecho para derretirse en mi boca (oh, sí)Candy, made to melt in my mouth (oh, yeah)
Sé que tienes de sobra (mm-mm)I know you got plenty (mm-mm)
Me gusta cómo, me gusta cómo (ah)I like the way, I like the way (ah)
Me gusta cómo, me gusta cómo (me gusta cómo)I like the way, I like the way (I like the way)

(Trabaja ese palo mágico) Me gusta cómo trabajas tu palo, cariño (ooh)(Work that magic stick) I like the way you work ya stick, boo (ooh)
(Trabaja ese palo mágico) cómo lo mueves como si fuera vudú (whoo)(Work that magic stick) the way you work it like voodoo (whoo)
(Trabaja ese palo mágico) cómo giras y giras y mueles (oh, oh)(Work that magic stick) the way you wind and you wind and you grind (oh, oh)
(Trabaja ese palo mágico) no pares de mover tu palo, bebé(Work that magic stick) don't stop the way you work your stick, baby
(Trabaja ese palo mágico) cómo trabajas tu palo, bebé (mm-mm, sí)(Work that magic stick) the way you work your stick, baby (mm-mm, yes)
(Trabaja ese palo mágico) sigue y sigue, y sigue y sigue (ok)(Work that magic stick) keep on and keep on, and keep on and keep goin' (okay)

Podría hacer de Janet, tú podrías hacer de JD (sí)I could play Janet, you could play JD (yes)
Si te gusta Beyoncé, podrías hacer de Jay-ZIf you like Beyoncé, you could play Jay-Z
No mires a las otras chicas, porque no son como yoDon't check for dem other chicks, 'cause they not me
Solo son unas imitadoras, solo hay una Missy (ah)They just some copycats, there's only one Missy (ah)
M-a la I doble S, no me pongas a pruebaM-to-the-I-double-S, don't test
Soy dura como el acolchado de un chaleco antibalas (chaleco)I'm hard as the cushion on a bulletproof vest (vest)
Pero me tienes dominada, como esclavos en aquellos díasBut you got me whipped, like slaves in the days
Eres fresco como la sombra y el hielo en la limonada (whoo)You're cool as the shade and the ice in the lemonade (whoo)
Creo que quiero casarme contigo, tu bebé llevaréI think I wanna marry you, your baby I will carry
Sí, es necesario, y, al contrario (al contrario)Yes, it's necessary, and, on the contrary (contrary)
Eres el Mister Right y el Mister LegendarioYou be Mister Right and Mister Legendary
Cuanto más me enamoro, más miedo me da (vamos)The more I fall in love, the more it gets scary (come on)

(Trabaja ese palo mágico) Me gusta cómo trabajas tu palo, cariño(Work that magic stick) I like the way you work ya stick, boo
(Trabaja ese palo mágico) cómo lo mueves como si fuera vudú(Work that magic stick) the way you work it like voodoo
(Trabaja ese palo mágico) cómo giras y giras y mueles (oh, oh)(Work that magic stick) the way you wind and you wind and you grind (oh, oh)
(Trabaja ese palo mágico) no pares de mover tu palo, bebé(Work that magic stick) don't stop the way you work your stick, baby
(Trabaja ese palo mágico) cómo trabajas tu palo, bebé(Work that magic stick) the way you work your stick, baby
(Trabaja ese palo mágico) sigue y sigue, y sigue y sigue(Work that magic stick) keep on and keep on, and keep on and keep goin'

(Creo que estoy enamorada, como Beyoncé con Jigga)(I think I'm in love, like Beyoncé be wit' Jigga)
(Creo que estoy enamorada, como Beyoncé con Jigga)(I think I'm in love, like Beyoncé be wit' Jigga)
(Creo que estoy enamorada, como Beyoncé con Jigga)(I think I'm in love, like Beyoncé be wit' Jigga)

Escrita por: Scott Spencer Storch, Scott Storch Music, Melissa Arnette Elliott. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Missy Elliott y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección