Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.712

Work It (remix) (feat. 50 Cent)

Missy Elliott

Letra

Trabájalo feat. 50 Cent

Work It (remix) (feat. 50 Cent)

DJ, por favor, contesta el teléfonoDJ, please, pick up your phone
Estoy en la línea de solicitudesI'm on the request line
G UnitG Unit
Esto es un exclusivo de Missy Elliott (vamos)This is a Missy Elliott one-time exclusive (come on)

¿Vale la pena? Déjame trabajarloIs it worth it? Let me work it
Pongo mi cosa, la giro y la inviertoI put my thang down, flip it and reverse it
Tu DNA es reverso, ponlo en mi cosaTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Tu DNA es reverso, ponlo en mi cosaTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Si tienes un grande— déjame buscarteIf you got a big—. let me search ya
Y averiguar qué tan duro tengo que trabajarteAnd find out how hard I gotta work ya
Tu DNA es reverso, ponlo en mi cosaTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Tu DNA es reverso, ponlo en mi cosa (vamos)Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)

Remix (Uh, sí)Remix (Uh, yeah)

Ahora, Missy, es demasiado para mí (soy atrevida)Now, Missy, she too much for me (I'm freaky)
Me llevó a su casa, hombre, me dijo: (Cómeme)Took me to the crib, man, she told me: (Eat me)
Ahora, la mamá de mi bebé le dijo que no me golpearaNow, my baby's mama told her ass not to beat me
Su trasero roto quiere pelear, Missy sabe cómo tratarme (sí)Her broke ass wanna fight, Missy know how to treat me (yeah)
Ella está sentada en efectivo, tiene dinero de sobraShe sittin' on cash, she got money out the ass
Le di esos golpes y saqué dinero de su traseroGave her them backshots and got money out her ass
Ahora me puedes ver en el coupe, como, ¿qué?Now you can see me in the coupe, like, what?
La próxima vez, la llevaré en esa camioneta G5Next time, I'll hit her in that G5 truck
Tengo el palo mágico, puedo durar horas (uh-huh)I've got the magic stick, I can go for hours (uh-huh)
De la cama al suelo, del lavabo a la duchaFrom the bed to the floor, to the sink to the shower
Con su espalda en la cama y sus piernas al cieloWith her back to the bed and her legs to the sky
Puedo dar duro, ¿sabes por qué? Las chicas grandes no lloranI can go hard, know why? Big girls don't cry
Tuve visiones de Missy, con su dinero, junto a la bañeraI had visions of Missy, with her money, by the tub
¡Cha-ching! ¡Jackpot! Creo que estoy enamoradoCha-ching! Jackpot! I think I'm in love
Estoy buscando a Missy ahora, para que me acaricie la espaldaI'm lookin' for Missy now, so I can get my back rubbed
Esto es lo mejor, ella gritó en mi oído antes de que saliéramos del clubThis is the shit, she hollered in my ear before we left the club

Me gustaría conocerte, para poder mostrarteI'd like to get to know ya, so I could show ya
Poner la cosa en ti, como te dijePut da pussy on ya, like I told ya
Dame todos tus números para poder llamarteGimme' all yo' numbers so I can phone ya
Tu chica se está comportando mal, entonces llámameYo' girl actin' stank, then call me ova'
No en la cama, ponme en tu sofáNot on da bed, lay me on yo' sofa
Llama antes de venir, necesito depilarmeCall before you come, I need to shave my chocha
¿Lo haces o no lo haces, o lo harás o no?Ya do o' ya don't, o' ya will or won't ya
¿Vas al centro y lo comes como un buitre?Go downtown and eat it like a vulture?
¿Ves mis caderas y mis tips, no?See my hips and my tips, don'tcha'?
¿Ves mi trasero y mis labios, no?See my ass and my lips, don'tcha'?
Perdí unos kilos en mi cintura para tiLost a few pounds in my waist fo' ya
Este es el tipo de ritmo que va: Ra ta taThis the kinda beat that go: Ra ta ta
Ra ta ta ta, ta ta, ta ta ta taRa ta ta ta, ta ta, ta ta ta ta
Me haces el sexo tan bien, digo: Blah blah blahSex me so good, I say: Blah blah blah
Trabájalo, necesito un vaso de aguaWork it I need a glass o' watah'
Chico, oh chico, es bueno conocerte (vamos)Boy, oh, boy, it's good to know ya (come on)

¿Vale la pena? Déjame trabajarloIs it worth it? Lemme work it
Pongo mi cosa, la giro y la inviertoI put my thang down, flip it and reverse it
Tu DNA es reverso, ponlo en mi cosaTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Tu DNA es reverso, ponlo en mi cosaTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Si tienes un grande, déjame buscarteIf ya got a big—, let me search ya
Y averiguar qué tan duro tengo que trabajarteAnd find out how hard I gotta work ya
Tu DNA es reverso, ponlo en mi cosaTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Tu DNA es reverso, ponlo en mi cosa (vamos)Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)

Si eres una chica guapa, hazte las uñasIf you a fly gyal, get ya nails done
Hazte un pedicure, hazte el cabelloGet a pedicure, get ya hurr did
Chico, levántalo, hagamos un brindis, ahBoy, lift it up, let's make a toast, ah
Emborrachémonos, eso nos acercará (ok)Let's get drunk, that's gon' bring us closa' (okay)
¿No parezco un póster de Halle Berry?Don't I look like a Halle Berry postah'?
¿Ves al Belvedere haciéndote trucos (ah)?See da Belvedere playin' tricks on ya (ah)?
¿Tu amiga quiere ser como yo? NuncaGirlfriend wanna be like me? Neva'
No encontrarás a una perra que sea mejor (ah)You won't find a bitch that's even betta' (ah)
Te haré sentir caliente como el clima de Las VegasI'll make ya hot as Las Vegas weather
Escucha de cerca mientras lo hago al revésListen up close while I take it backwards
Lo hago al revés como Missy, así que miraSdrawkcab ti ekat ot ekil yssiM yaw eht hctaw
No soy una prostituta, pero puedo darte lo que quierasI'm not a prostitute but I can give ya whatcha' want
Me encantan tus trenzas y tu boca llena de dientesI love yo' braids and ya mouth full o' fronts
Me encanta cómo mi trasero va: Ba bum, ba bum bum (hah)Love da way my ass go: Ba bum, ba bum bum (hah)
Mantén tus ojos en mi ba bum, ba bum bum (ok)Keep ya eyes on my ba bum, ba bum bum (okay)
Y piensa que puedes manejar este trasero donk a donk donk (woo)And think you can handle this ga donk a donk donk (woo)
Quítame el tanga y mi trasero va: Vroom (ugh)Take my thong off and my ass go: Vroom (ugh)
Enciende las luces, para que veas lo que puedo hacer (vamos)Cut the lights on, so you see what I can do (come on)

¿Vale la pena? Déjame trabajarloIs it worth it? Let me work it
Pongo mi cosa, la giro y la inviertoI put my thang down, flip it and reverse it
Tu DNA es reverso, ponlo en mi cosaTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Tu DNA es reverso, ponlo en mi cosaTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Si tienes un grande, déjame buscarteIf you got a big let me search ya
Y averiguar qué tan duro tengo que trabajarteAnd find out how hard I gotta work ya
Tu DNA es reverso, ponlo en mi cosaTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Tu DNA es reverso, ponlo en mi cosa (vamos)Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup (c'mon)

Chicos, chicos, todo tipo de chicosBoys, boys, all type of boys
Negros, blancos, puertorriqueños, chicos chinos (vamos)Black, white, Puerto Rican, Chinese boys (come on)
Wang tang, tang o tang o, tailandés, tailandésWang tang, tang o tang o, Thai, Thai
Wang tang, tang o tang o, tailandés, tailandés (vamos)Wang tang, tang o tang o, Thai, Thai (come on)
Chicas, chicas, consigan ese dineroGirls, girls, get that cash
Si es de nueve a cinco o moviendo el trasero (uh-huh)If it's nine to five or shakin' ya ass (uh-huh)
No hay vergüenza, damas, hagan lo suyo (vamos)Ain't no shame, ladies, do yo' thing (come on)
Solo asegúrense de estar adelante en el juegoJust make sure you ahead o' da game

Solo porque tengo mucha fama, supah'Just 'cause I got a lotta' fame supah'
El príncipe no pudo hacerme cambiar mi nombre, papáPrince couldn't get me to change my name, papa
Kunta Kinte, ¿esclavo otra vez? No, señorKunta Kinte, a slave again? No, sah
Imagina a los negros diciendo: Oh, sí, señor (no)Picture blacks saying: Oh, yessuh, massah (no)
Imagina a Lil' Kim saliendo con un pastorPicture Lil' Kim dating a pastor
Minute Man y Big Red podrían superarteMinute Man and Big Red could outlast ya
¿Quién es el mejor? No tengo que preguntarteWho is the best? I don't have to ask ya
Cuando salga, ni siquiera importarás (ugh)When I come out, you won't even matta' (ugh)
¿Por qué actúas tonto, como: Uh, duh?Why ya act dumb, like: Uh, duh?
Entonces, actúas tonto, como: Uh, duh?So, ya act dumb, like: Uh, duh?
Y el chico del tambor va: Pa rom pa pom pom (ooh)And the drummer boy go: Pa rom pa pom pom (ooh)
Dame un poco, un poco de este Cinnabon (vamos)Give ya some some, some o' dis Cinnabon (come on)

¿Vale la pena? Déjame trabajarloIs it worth it? Let me work it
Pongo mi cosa, la giro y la inviertoI put my thang down, flip it and reverse it
Tu DNA es reverso, ponlo en mi cosaTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Tu DNA es reverso, ponlo en mi cosaTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Si tienes un grande, déjame buscarteIf you got a big let me search ya
Y averiguar qué tan duro tengo que trabajarteAnd find out how hard I gotta work ya
Tu DNA es reverso, ponlo en mi cosaTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Tu DNA es reverso, ponlo en mi cosa (vamos)Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)

Para mis chicos (ooh)To my fellas (ooh)
(Buen Dios) Me gusta cómo trabajas eso(Good God) I like the way you work that
Para mis chicas, wooTo my ladies, woo
Sabes cómo trabajar eso (buen Dios)You sure know how to work that (good God)

Escrita por: Curtis Jackson, Timothy Mosley, Melissa Elliott. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bruno. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Missy Elliott y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección