Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.057

Pep Rally

Missy Elliott

Letra

Reunión de animación

Pep Rally

Arriba, abajoUptown, downtown
En todos lados nos animamosEverywhere we get down
Está por comenzarIt's 'bout to go down
¿Estás listo? En tu lugarAre you ready? On your mark
Preparados, listos, ¡ya!Get set, let's go
Va el pie izquierdo, va el pie derechoIt goes left foot, it goes right foot
Va el pie izquierdo, va el pie derechoIt goes left foot, it goes right foot
Toquen la pared, toquen los dedos de los piesCatch the wall, touch them toes
Giren como si fuera oroTurn around like it's gold
Retrocede, retrocede, así sabes que tienes el controlBack it up, back it up, so you know you got control

Déjame golpearte con esoLet me hit you with that
Reunión de animación, reunión de animación, reunión de animaciónPep rally, pep rally, pep rally
Oh, esto es una reunión de animaciónOh, this a pep rally
Reunión de animación, reunión de animación, reunión de animaciónPep rally, pep rally, pep rally
Oh, esto es una reunión de animaciónOh, this a pep rally

Reunión de animación, mis amigos están en la reunión de animaciónPep rally, my friends be at the pep rally
Gritando y sacudiéndose, hombre, estamos en la reunión de animaciónScreaming and shaking, man, we at the pep rally
Oh, oh, oh, sigue adelante y sumérgete en esoAw, aw, aw, go 'head and dip at it
El go-go está tocando mi canción, déjame menear mi traseroThe go-go playing my jam, now let me shake my jelly
Saltando y golpeando, hombre, tengo a la multitud gritandoJumping and thumping, man, I got the crowd yelling
Hazlo, y pégale, pégale, pégale, no hay forma de saberloGet it, and kick it, kick it, kick it, there's no telling
Oh, oh, oh, más te vale moverte, EllenAw, aw, aw, you better move ellen
Tengo una buena retaguardia, como una sandíaI got a nice round woo like a watermelon
Oh, sí, juegas de baseAw, yeah you play the point guard
Lanzando triples, hombre, juegan en serioHitting three corners, man, they playing real hard
Mi equipo está en ello, sí, así que mantén tu trabajo diarioMy team be with it, yeah, so keep your day job
Me doy la vuelta y hago rebotar como un balón de baloncestoI turn around and make it bounce like a basketball

Rebote, rebote grande, rebote grande-grande, rebote, reboteBounce, biggity bounce, biggity-biggity bounce, bounce
¿Dónde están mis aplaudidores que golpean? Ahora muévanse con esoWhere my clappers that stomp? Now rock with it
Rebote, rebote grande, rebote grande-grande, rebote, reboteBounce, biggity bounce, biggity-biggity bounce, bounce
¿Dónde están mis aplaudidores que golpean? Ahora muévanse con esoWhere my clappers that stomp? Now rock with it
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que, aplaudidores que parenClappers that, clappers that stop
Aplaudidores que golpeanClappers that stomp

Arriba, abajoUptown, downtown
En todos lados nos animamosEverywhere we get down
Está por comenzarIt's 'bout to go down
¿Estás listo? En tu lugarAre you ready? On your mark
Preparados, listos, ¡ya!Get set, let's go
Va el pie izquierdo, va el pie derechoIt goes left foot, it goes right foot
Va el pie izquierdo, va el pie derechoIt goes left foot, it goes right foot
Toquen la pared, toquen los dedos de los piesCatch the wall, touch them toes
Giren como si fuera oroTurn around like it's gold
Retrocede, retrocede, así sabes que tienes el controlBack it up, back it up, so you know you got control

Déjame golpearte con esoLet me hit you with that
Reunión de animación, reunión de animación, reunión de animaciónPep rally, pep rally, pep rally
Oh, esto es una reunión de animaciónOh, this a pep rally
Reunión de animación, reunión de animación, reunión de animaciónPep rally, pep rally, pep rally
Oh, esto es una reunión de animaciónOh, this a pep rally

Rockeando sin parar, inclínate, ve y toca tus dedos de los piesRocking not stopping, bend over go 'head touch your toes
Hazlo, ahora hazlo, deja que tu trasero raspe el pisoGet it, now get it, now let your bottom scrape the floor
Rebotando y rebotando, ahora detente, cae, rueda y giraBouncing and bouncing, now stop, drop, rock and roll
Y sí, nos emocionamos como si estuviéramos en el Super BowlAnd yeah we get crackin' like we up at the superbowl
Oh, mariscal de campo en el campoAw, quarterback on the field
Jugador de fútbol corriendo yardas, tiene habilidadesFootball player running yard, got skills
En el juego de pelota, la reunión de animación está aquíAt the ball game, pep rally over here
La banda en las gradas, la cosa se puso seriaThe band in the stands, shit just got real
Salgan, salgan, salgan, salgan, salganTurn out, turn out, turn out, turn out, turn out
Salgan, salgan, salgan, salgan, salganTurn out, turn out, turn out, turn out, turn out
Salgan, salgan, salgan, salgan, salganTurn out, turn out, turn out, turn out, turn out
Como un amante del baloncesto, hazlos rebotarLike a basketball lover, make 'em bounce

Rebote, rebote grande, rebote grande-grande, rebote, reboteBounce, biggity bounce, biggity-biggity bounce, bounce
¿Dónde están mis aplaudidores que golpean? Ahora muévanse con esoWhere my clappers that stomp? Now rock with it
Rebote, rebote grande, rebote grande-grande, rebote, reboteBounce, biggity bounce, biggity-biggity bounce, bounce
¿Dónde están mis aplaudidores que golpean? Ahora muévanse con esoWhere my clappers that stomp? Now rock with it
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que, aplaudidores que parenClappers that, clappers that stop
Aplaudidores que golpeanClappers that stomp

Arriba, abajoUptown, downtown
En todos lados nos animamosEverywhere we get down
Está por comenzarIt's 'bout to go down
¿Estás listo? En tu lugarAre you ready? On your mark
Preparados, listos, ¡ya!Get set, let's go
Va el pie izquierdo, va el pie derechoIt goes left foot, it goes right foot
Va el pie izquierdo, va el pie derechoIt goes left foot, it goes right foot
Toquen la pared, toquen los dedos de los piesCatch the wall, touch them toes
Giren como si fuera oroTurn around like it's gold
Retrocede, retrocede, así sabes que tienes el controlBack it up, back it up, so you know you got control

Déjame golpearte con esoWell let me hit you with that
Gira, rotaTurn around, rotate
Siente eso, déjalo vibrarFeel that, let it vibrate
Dos pasos, deja que tu cuerpo se balanceeTwo-step, let your body sway
Esto es una batalla de bandas, esto es un solo de bateríaThis a battle of the bands, this a drum break
Bailarinas majorettes en el patio de la escuelaMajorettes on the school yard
¿Dónde están mis directores de banda? Saca tu megáfonoWhere my drum majors? Pull out your bullhorn
Los tontos se emborrachan, actuando como idiotasFools be getting drunk, acting like morons
El equipo de fútbol está ganando, anotaThe football team be winning get your score on
Oh, oh sí, esto es una reunión de animaciónOh, oh yeah this a pep rally
Trabajando y esforzándose, sí, esto es una reunión de animaciónMurkin' and working yeah this be a pep rally
Pateando, pégale, pégale, más te vale moverte, EllenKicking, kick it, kick it, you better move ellen
Estoy a punto de agitarlo, agitarlo como ensalada de papaI'm 'bout to whip it, whip it like potato salad
Oh, sí, ahora recupera tu ritmoAw, yeah, now get your groove back
Oh, sí, más te vale hacerloAw, yeah, you better do that
Oh, sí, esto es un llamado a la asistenciaAw, yeah, this be a roll call
Cuando suene esta canción, haz rebotar tu trasero como un balón de baloncestoWhen this song come on, bounce your ass like a basketball

Rebote, rebote grande, rebote grande-grande, rebote, reboteBounce, biggity bounce, biggity-biggity bounce, bounce
¿Dónde están mis aplaudidores que golpean? Ahora muévanse con esoWhere my clappers that stomp? Now rock with it
Rebote, rebote grande, rebote grande-grande, rebote, reboteBounce, biggity bounce, biggity-biggity bounce, bounce
¿Dónde están mis aplaudidores que golpean? Ahora muévanse con esoWhere my clappers that stomp? Now rock with it
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que golpean, aplaudidores queClappers that stomp, clappers that
Aplaudidores que, aplaudidores que parenClappers that, clappers that stop
Aplaudidores que golpeanClappers that stomp

Reúnan a los aplaudidores, vamos, oh síRound up the clappers let's go, oh yeah
Reúnan a los aplaudidores, vamos, oh síRound up the clappers let's go, oh yeah
Reúnan a los aplaudidores, vamos, oh síRound up the clappers let's go, oh yeah
Aplaudidores, aplaudidores, aplaudidores, aplaudidoresClappers, clappers, clappers, clappers


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Missy Elliott y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección