Traducción generada automáticamente

They Weren't There
Missy Higgins
Ellos no estaban allí
They Weren't There
Respiraste infinito en mi mundoYou breathed infinity into my world
Y el tiempo se perdió en una nube y en un torbellinoAnd time was lost up in a cloud and in a whirl
Cavamos un agujero en la fresca tierra gris y nos acostamos allí por la nocheWe dug a hole in the cool grey earth and lay there for the night
Entonces dijiste: Espérame, volaremos con el vientoThen you said: Wait for me we'll fly the wind
Envejeceremos y serás más fuerte sin él, pero ohWe'll grow old and you'll be stronger without him, but oh
Ahora mi mundo está a tus piesNow my world is at your feet
Estaba perdido y me encontréI was lost and I was found
Pero estaba vivo y ahora me he ahogadoBut I was alive and now I've drowned
Así que ahora estaré esperando a que el mundo escuche mi canciónSo now I will be waiting for the world to hear my song
Para que puedan decirme que estaba equivocadoSo they can tell me I was wrong
Pero ellos no estaban allí bajo tu miradaBut they weren't there beneath your stare
Y no fueron despojados hasta quedar desnudosAnd they weren't stripped till they were bare of
de cualquier atadura del mundo exterior a esa habitaciónAny bindings from the world outside that room
Y no fueron tomados de la manoAnd they weren't taken by the hand
Y llevados a través de campos de tierra desnudaAnd led through fields of naked land
Donde cualquier idea preconcebida fue arrastrada lejosWhere any pre-conceived ideas were blown away
Así que no pude decir: NoSo I couldn't say: No
Suspiraste y me perdí en ti, podrían haber pasado semanas sin que lo supieraYou sighed and I was lost in you, weeks could've past for all I knew
Estabas allí, manta del mundo superior y por eso no pude decirYou were there blanket of the over-world and so I couldn't say
No diría: NoI wouldn't say: No
Pero todos decían: Eres demasiado joven para saber siquieraBut they all said: You're too young to even know
Solo no dejes que crezca y serás más fuerte sin élJust don't let it grow and you'll be stronger without him
Pero oh, ahora, mi mundo está a tus piesBut oh, now, my world is at your feet
Estaba perdido y me encontréI was lost and I was found
Pero estaba vivo y ahora me he ahogadoBut I was alive and now I've drowned
Así que ahora estaré esperando a que el mundo escuche mi canciónSo now I will be waiting for the world to hear my song
Para que puedan decirme que estaba equivocadoSo they can tell me I was wrong
Pero ellos no estaban allí bajo tu miradaBut they weren't there beneath your stare
Y no fueron despojados hasta quedar desnudosAnd they weren't stripped till they were bare
De cualquier atadura del mundo exterior a esa habitaciónOf any bindings from the world outside that room
Y no fueron tomados de la mano y llevados a través de camposAnd they weren't taken by the hand and led through fields
De tierra desnuda donde cualquier idea preconcebida fue arrastrada lejosOf naked land where any pre-conceived ideas were blown away
Pero ellos no estaban allí bajo tu miradaBut they weren't there beneath your stare
Y no fueron despojados hasta quedar desnudosAnd they weren't stripped till they were bare
De cualquier atadura del mundo exterior a esa habitaciónOf any bindings from the world outside that room
Y no fueron tomados de la mano y llevados a través de camposAnd they weren't taken by the hand and led through fields
De tierra desnuda donde cualquier idea preconcebida fue arrastrada lejosOf naked land where any pre-conceived ideas were blown away
Así que no pude decir: NoSo I couldn't say: No



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Missy Higgins y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: