Hidden Ones

Los Ocultos

Hidden Ones

Ella sostiene una antorcha en su manoShe's holding a torch in her hand
Apuntando hacia el CieloPointing towards Heaven
Y en las calles debajo de ella, personas viviendo de basurerosAnd on the streets below her, people living out of trashcans
Intentan creer que ella tiene un planAre trying to believe she's got a plan

Cavamos un agujero bajo el marWe dug a hole under the sea
Pero nadie sabe cómo detener la hemorragiaBut nobody knows how to stop the bleed
Hay 999 canales en mi TVThere's 999 channels on my TV
Y aún no tengo idea en qué creerAnd I still have no idea what to believe

Hay una elecciónThere is a choice
Seguir al líderFollow the leader
O usar tu vozOr use your voice
Porque esto seguirá asíCause this will just keep up
Hasta que hagamos un ruido fuerteUntil we make a loud noise
Y los ocultos hablenAnd the hidden ones speak up

Sobre el agua hacia el esteOver the water to the east
Dos millones en una plaza se niegan a dormirTwo million in a square refuse to sleep
Hasta que cada voz suplicante sea escuchadaTill every pleading voice is heard
Y todo el mundo haya vistoAnd all the world has seen
Revolución, derribar a un rey de rodillasRevolution, pull a king down to his knees

Porque hicieron una elecciónCause they made a choice
No seguir al líderNot to follow the leader
Sino usar una sola vozBut use one voice
Muestra que la gente comúnShows ordinary people
Puede hacer un ruido realmente fuerteCan make a really loud noise
Cuando los ocultos hablanWhen the hidden ones speak up

Empezó a beber demasiado jovenHe started drinking too young
Escondida en sus jeans ahora hay un armaTucked into his jeans now is a gun
Y las historias de sus ancestrosAnd the stories of his ancestors
Nunca serán cantadasThey will never be sung
Porque él va a donde no ven el solFor he is going where they do not see the sun

Y mira, hay un circo en la ciudadAnd look, there's a circus in town
Mira cómo el león se come al payasoWatch as the lion eats the clown
Dime, ¿quién está liderando en el suelo?Tell me who out there is leading on the ground?
¿Quién atrapará al chico antes de que se ahogue?Who will catch the boy before he drowns?
¿Si están ocupados haciendo espectáculos para la multitud?If they're busy putting shows on for the crowd?

Hay una elecciónThere is a choice
Puedes seguir al líderYou can follow the leader
O usar tu vozOr use your voice
Porque esto seguirá asíCause this will just keep up
Hasta que hagamos un ruido fuerteUntil we make a loud noise
Y los ocultos hablenAnd the hidden ones speak up