Halls Of Emptiness

Zalen van Leegte

Halls Of Emptiness

De eeuwige buitenstaanderThe eternal outcast
Deze eeuwige mislukkingThis forever failure
Vermoeide ogen begroeten een verlaten dageraadTired eyes greet a desolate dawn
De vurigheid van het leven is allang gedoofdLife's ardour long since snuffed out
De gloed koelt afThe embers cool
Want een leven zonder doel biedt geen hoop op veranderingFor a life devoid of purpose hold no hope of change
Het melancholische hart bloedtThe melancholy heart bleeding
Doelloos zwerven over dit pad van verderfAimlessly wander this trail of perdition
Tegenspoed loert altijd aan de horizonMisfortune always loom in the horizon
Vrede zal alleen komen onder een lijkwadePeace will only come under a funeral shroud

Dit is slechts een koortsachtige nachtmerrieThis is but a feverish nightmare
De kwelling van de hel die me gevangen houdtThe torment of the hell that imprisoned me
Een sombere melodie in de kern van mijn wezenA dismal melody in the core of my being
Weerklinkt steeds verderEchoes ever on
Een plaag van binnenA plague inside
Weerklinkt steeds verderEchoes ever on

Het vuur is gedoofdThe fire died
Somber herfst in mijn ziel heerst nuBleak autumn in my soul now reigns
Bedek me met je verlaten kouCover me in your desolate cold
Laat de dissonante golven van wanhoop ravage aanrichten in mijn geestLet the dissonant waves of despair wreak havoc on my mind
Tot de greep van de rede verder wegglijdt dan ik me kan herinnerenUntil the hold of sanity slips beyond recall