Heir To Misfortune

Erfgenaam van Tegenspoed

Heir To Misfortune

AfgezetDethroned
Zo laag gebrachtBrought so low
Ik val steeds dieper naar benedenI fall ever deeper below
Geen man blijft ongebroken voor ditNo man remains unbroken before this
Deze naderende beproevingThis impending trial
Het gewicht van de jaren in stilteThe weight of the years in silence
Laat etsen achter in het vleesLeaving etchings engraved into flesh
Merken die niet zullen verdwijnenMarks that will not vanish

Om je hals hangt de stropAround your throat hangs the noose
Die je lot zal bezegelenThe one that will seal your fate
Een wrede greep op de geest die gebroken isA cruel grasp on the spirit that shattered
Door het gewicht van de jaren in stilteBy the weight of the years in silence
De afgrond roeptThe abyss is calling
Zingt 's nachts serenadesSinging nightly serenades
En je antwoordt op zijn sirenenzangAnd you answer its siren call

De cavernachtige wanhoop omhult meThe cavernous despair engulfs me
Ik heb geen spijt voor ditI am without regret before this
Terwijl ik de auteur word van dit eindeAs I become the author of this ending
Het laatste hoofdstuk sluitClosing the final chapter
Laat alles maar gebeurenLet it all come to pass
Oogst nu de vruchten van verdrietReap now the harvest of grief
Loop het donkere pad dat voor je ligtWalk the dark path laid out before you
Erfgenaam van tegenspoedHeir to misfortune

Voor altijd de bewoner van schaduwenForever the dweller in shadows
Je einde komt nu dichtbijYour end now draws near
Je wachten komt ten eindeYour wait comes to a close
Laat deze laatste zonsopgangLet this one last sunrise
Je vermoeide ogen vullenFill your weary eyes
Treur niet om dit vertrekGrieve not this departure
Dit einde van wanhoopThis ending of despair