The Talking Stage Game

El juego de la etapa de hablar

The Talking Stage Game

Tengo una herida fresca en mi corazónI got a fresh wound in my heart
Y duele tanto, no me meto con el amorAnd it hurts so bad, I don't fuck with love
Tampoco me meto con la confianza, así que mantén tu distancia, no estoy interesado en esas cosasI don't fuck with trust either so keep your distance, I ain't into that stuff
Y en este momento, tengo sudor en las palmas de mis manosAnd right now, got sweat in my palms
Por cargar este peso y me duele los brazosFor pushing this weight and it's hurting my arms
He estado sintiendo este dolor mucho más que quince díasI been feeling this pain way more than a fortnight
Pensarías que es una cicatriz doradaYou woulda thought it's a golden scar

Me dicen que debo poner todo mi dolor en cancionesThey tell me I gotta put all my pain in tracks
Por eso soy tan vocalThat's why I'm so vocal
Es como una piel gratis en el juegoIt's like a free skin in the game
Todos son iguales, así que a la mierda con ser esperanzadoEverybody the same, so fuck being hopeful
Me conoces, tengo que moverme y esquivarYou know me I gotta stick and move
Encuentro una pieza y mi tiro no es desastrosoFind me a piece and my shot ain't woeful
Pero yo juego competenciasBut me I play comps
Así que las chicas que tengo son muy prestigiosas, y están lejos de ser localesSo the girls that I got for are way prestige, and they're far from local

Déjame contarte sobre esta etapa de hablar que tuveLemme tell you 'bout this talking stage that I had
Oh mierda, no era parte del planOh shit, it weren't part of the plan
Usé el conocimiento como fuerza pero mantuve mi integridadI used knowledge as strength but kept my integrity
Fui de vacaciones y mi corazón se bronceóWent holiday and my heart got a tan
Tomé un viaje de emocionesI took a trip from emotions
Eso es lo que quise decir y ella arrancó mi páginaThat's what I meant and she ripped my page
Porque las cosas van bien, pero mi vida es un juego'Cause things go good, but my life is a game
Así que veamos cómo se juegaSo let's see how it played

Las cosas van bien por un tiempoThings go well for a while
Una sonrisa genuina y la sensación es eléctricaA genuine smile and the feeling's electric
Me tienes leyendo tus palabras como cuatro, cinco vecesGot me reading your words like four, five times
Escribo y reescribo, hombre debo ser disléxicoI type and rewrite, man I must be dyslexic
Tengo los pies en el techoGot my feet on the ceiling
Teléfono en mi oreja cada vez que llamamosPhone to my ear every time that we call
Llamamos por horas, mi jerga es nuestraWe calling for hours, my lingo's ours
Eres igual que yo, hombre, supongo que tengo poderesYou're just like me, man, I guess I got powers

Pero ¿qué haces cuando las repeticiones se vuelven perezosas?But what do you do when the reps get lazy?
¿Está siendo pasada por la ciudad?Is she getting passed 'round town?
Me dicen que mi deporte es maldecirThey tell me that my sport is to cuss
Así que profundizo mis pensamientos, no digo muchoSo I deep my thoughts, I don't say too much
Sobre pensar demasiado es peor que las drogasOverthinking's worse than drugs
Porque ni siquiera es real, solo inventas cosas'Cause it's not even real, you just make stuff up
Alucinando en tu cerebro, te vuelve locoHallucinating in your brain, it drives you insane
Mejor baja la marcha y presiona el embragueYou better gear down and press that clutch

Maldición, ¿por qué demonios estoy alucinando?Fuck, why the fuck am I tripping?
Mi nombre es MK, en el micrófono estoy fallandoMy name's MK, on the mic I'm slipping
No puedo pensar en barras másI can't think 'bout bars no more
Solo pienso en ella y mi corazón sigue cojeandoI just think 'bout her and my heart keeps limping
Hoy en día, no hablamos tantoNowadays, we don't talk as much
Mantengo mi orgullo, de ninguna manera me humillaréI hold my pride, no way that I'm simping
Ella intenta ignorar mis mensajes, así que ignoro los suyos de vueltaShe try air my text, so I air hers back
A la mierda, espera, no he terminadoFuck that, hold on I ain't finished

Es una locura cómo pasó de decirmeIt's mad how it went from her telling me
Que realmente iba a arreglar mi corazónThat she really gonna fix my heart
A ahora y ella lo pinchó, trayendo emocionesTo now and she poked it, bringing emotions
Realmente debería haber tenido mi guardiaI really shoulda had my guard
Hablamos durante dos buenos mesesWe spoke for a good two months
Todos los días hasta el amanecer, así se fueEvery day till dawn, like that she's gone
Estoy perdiendo mi tiempo, pensé que era míaI'm wasting my time, I thought she was mine
Y en este momento no sé qué pasaAnd right now I don't know what's up

Así que la llamé, han pasado como dos semanasSo I called her, it's been like two weeks now
Le pregunté si estaba bienI asked her if she's alright
Me dijo que nunca había estado mejorShe told me that she's never been better
Ahora tiene un hombre, lo sentí en mi centroShe got a man now, felt that in my center
¿Oh, en serio? ¿Cuánto tiempo ha pasado?Oh, swear? How long has it been?
Mi piel tan delgada, me tensé como espectroMy skin so thin, I clenched up like spectre
Desde el mes pasado, lo dijo tan bruscamenteSince last month, she said it so blunt
Así que terminé la llamada, no pude soportar esa presiónSo I ended the call, I couldn't hack that pressure

Pero lo que encuentro divertidoBut the thing that I'm finding amusing
Es que su hombre intenta pelear conmigo en redes socialesHer man try beef me on socials
Le dije que hablar es baratoI told him that talk is cheap
Solo ven a buscarme, y te arrancaré las cuerdas vocalesJust come buck me, and I'll rip out your vocals
Pero mira lo que ella causó, ella era una farsanteBut look what she caused, she was a fraud
Todo ese tiempo que perdíAll of that time that I wasted
Una etapa de hablar, más que una pérdidaA talking stage, more than waste
Estoy perdiendo la cabezaI'm losing my brain
Y por esoAnd that's why

Tengo una herida fresca en mi corazónI got a fresh wound in my heart
Y duele tanto, no me meto con el amorAnd it hurts so bad, I don't fuck with love
Tampoco me meto con la confianza, así que mantén tu distancia, no estoy interesado en esas cosasI don't fuck with trust either so keep your distance I ain't into that stuff
Y en este momento tengo sudor en mis palmasAnd right now got sweat in my palms
Por cargar este peso y me duele los brazosFor pushing this weight and it's hurting my arms
He estado sintiendo este dolor mucho más que quince díasI been feeling this pain way more than a fortnight
Pensarías que es una cicatriz doradaYou woulda thought it was a golden scar

Me dicen que debo poner todo mi dolor en cancionesThey tell me I gotta put all my pain in tracks
Por eso soy tan vocalThat's why I'm so vocal
Es como una piel gratis en el juegoIt's like a free skin in the game
Todos son iguales, así que a la mierda con ser esperanzadoEverybody the same, so fuck being hopeful
Me conoces, tengo que moverme y esquivarYou know me I gotta stick and move
Encuentro una pieza, así que mi tiro no es desastrosoFind me a piece, so my shot ain't woeful
Pero yo juego competenciasBut me I play comps
Así que las chicas que tengo son muy prestigiosas, y están lejos de ser localesSo the girls that I got for are way prestige, and they're far from local

Déjame contarte sobre esta etapa de hablar que tuveLemme tell you 'bout this talking stage that I had
Oh mierda, no era parte del planOh shit, it weren't part of the plan
Usé el conocimiento como fuerza pero mantuve mi integridadI used knowledge as strength but kept my integrity
Fui de vacaciones y mi corazón se bronceóWent holiday and my heart got a tan
Tomé un viaje de emocionesI took a trip from emotions
Eso es lo que quise decir y ella arrancó mi páginaThat's what I meant and she ripped my page
Porque las cosas van bien, pero mi vida es un juego'Cause things go good, but my life is a game
Y así es como se jugóAnd that's how it played