Um Whiskey e Um Violao

Un Whiskey y Una Guitarra

Um Whiskey e Um Violao

Todo parece igual, nada ha cambiadoTudo parecido nada mudou
Siempre la misma vieja historia que contarSempre a mesma velha história pra contar
¿Dónde están los viejos amigos?Os velhos amigos onde estão?
Ellos son mis amigos en cualquier lugar.Estes sim, são meus amigos em qualquer lugar.

Estoy sin rumbo y sin saborTo sem sentido e sem sabor
Tantas pasiones sin un cariño para recordarTantas paixões sem um carinho pra lembrar
Un viejo whiskey y una guitarraUm velho whiskey e um violão
Es todo lo que me queda mientras no pareÉ tudo o que me resta enquanto eu não parar

Mis amigos, mi amorMeus amigos meu amor
¿Dónde están ustedes? ¿Por qué se fueron? ¿Dónde están?Cadê vocês? Por que se foram? Onde estão?
Mi destino, mi dolorMeu destino, minha dor
Engañándome con un whiskey y una guitarraMe enganando com um whiskey e um violão
Con un whiskey y una guitarra...Com um whiskey e um violao...

Todo tan sufrido y sin valorTudo tão sofrido e sem valor
Cada día que tarda en pasarEm cada dia que demora pra passar
Incluso la noche, la lluvia y el BluesAté a noite, a chuva e o Blues
No tienen el brillo que veía en mi propio reflejoNão tem o brilho que eu via no meu próprio olhar

Estoy sin rumbo y sin saborTo sem sentido e sem sabor
Tantas pasiones sin un cariño para recordarTantas paixões sem um carinho pra lembrar
Un viejo whiskey y una guitarraUm velho whiskey e um violao
Es todo lo que me queda mientras no pareÉ tudo o que me resta enquanto eu não parar

Cuando el don se convierte en maldiciónQuando o dom se torna maldição
Y el amor en una locuraE o amor uma loucura
Cada día una borrachera y una lecciónCada dia um porre e uma lição
Una elección difícil: ¿Soñar o vivir?Uma escolha dura: Sonhar ou viver?

Mis amigos, mi amorMeus amigos meu amor
¿Dónde están ustedes? ¿Por qué se fueron? ¿Dónde están?Cadê vocês? Por que se foram? Onde estão?
Mi camino, mi dolorMeu caminho, minha dor
Engañándome con un whiskey y una guitarraMe enganando com um whiskey e um violao
Con un whiskey y una guitarra...Com um whiskey e um violão ...