Amy Sue

Amy Sue

Amy Sue

Oh Amy, wo bist du hin?Oh Amy, where have you gone?
Ich werde reparieren, was ich falsch gemacht hab'I'll fix what I've Done wrong
Oh Amy, ich bete, dass du bleibstOh Amy, I pray that you'll stay
Damit ich dein Gesicht jeden Tag sehen kannSo I could see your face everyday

Oh Amy, ich vermisse deinen KussOh Amy, I miss your kiss
Dein weiches Haar und deine LippenYour soft hair and your lips
Oh Amy, ich vermisse deine HautOh Amy, I miss your skin
Deine Hände, dein Gesicht und deine AugenYour hands, your face, and your eyes
Sie gehörten alle mirThey were all mine
Einst gehörten sie mir ganzOnce They Were All Mine

Meine laufenden Tränen, deine schönen AugenMy running tears, your pretty eyes
Ich habe noch nie ein Mädchen wie dich geliebt, mein ganzes Leben langI've never loved a girl like you, all of my life
Meine offenen Arme, dein kaltes HerzMy open arms, your freezing heart
Was habe ich getan, um das zu verdienen?What'd I Do to deserve this?
Denn es zerreißt mich innerlich'Cause it's tearing me all apart

Ich werde deine Ohren vor dem Sturm schützenI'll Shield Your Ears, From the Storm
Du musst keine Angst mehr vor dem Donner habenYou'll Never Have to Be Scared of Thunder Anymore
Denn ich werde hier sein, direkt an deiner SeiteCause Ill be Here, Right By Your Side
Und ich bete, dass wir das gleiche Holz des Sarges fühlenAnd I Pray That We Feel the Same Coffin Wood
An dem Tag, an dem wir sterben, AmyThe Day We Die, Amy

Oh Amy, jetzt wo wir getrennt sindOh Amy, now that we're through
Werde ich nicht aufhören, dich zu liebenI won't stop loving you
Oh Amy, und jetzt, wo du weg bistOh Amy, and now that you're gone
Werde ich nicht weitermachen könnenI won't be able to go on

Ich wusste, wann immer wir strittenI knew whenever we'd fight
Es würde in dieser Nacht so heftig regnenIt would rain so hard that night
Wenn all die Tränen durchgelaufen sindWhen all the tears have run through
Wirst du immer noch mein Herz haben, um zu weinenYou'll still have my heart to cry to
Aber ich fühlte mich so kalt und einsamBut I felt so cold and lonely
Als du gesagt hast, dass du mich nicht liebstWhen you said you don't love me
Ich kann nicht leben ohneI can't live without
Ich kann nicht leben ohne meine AmyI can't live without my Amy
Amy Sue, oh ich liebe dichAmy Sue, oh I love you