Her Open Grave

Su tumba abierta

Her Open Grave

Aunque me estás dejando, ¿puedes sentirme una vez más?Even though you're leaving me, can you feel me last more time?
Toma mi fría, fría mano y solo sostén, sostén, sostén.Take my cold, cold hand and just hold, hold, hold.
Por favor, solo mírame por dentro, por favor, dame un último besoPlease just look inside of me, please just give me one last kiss
Antes de que esa luz brillante se encienda......Before that glowing light goes on......

Y cuando sentí tu lindo rostroAnd when I felt your pretty face
Todo lo que sentí fue sangre y lluviaAll I felt was blood and rain
Y supe que ambos sentimosAnd I knew that we both felt
Algo mucho peor que el dolorSomething far worse than pain

Así que caminaré allí por mi cuentaSo I'll walk there by myself
Y encenderé las velas soloAnd I'll light the candles alone
Y sentiré que mis pulmones se enfrían, frío, frío.And I'll feel my lungs get cold, cold, cold.
Pero me quedaré aquí, cariñoBut I'll stay right here darling
Y cantaré esta triste, triste canciónAnd I'll croon this sad, sad song
Hasta que estés de vuelta en mis brazos.'till your back here in my arms.

Y cuando miré dentro de tu tumbaAnd when I looked into your grave
Fue entonces cuando vi 6 pies de lluviaThat's when I saw 6 feet of rain
Y juro que te escuché de nuevoAnd I swear I heard you again
Muriendo y susurrando mi nombre.Dying and whispering my name.
Juro que vendré aquí todos los díasI Swear I'll come here everyday
Rezaré a la luz de la velaI will pray by the candle light
Que volverás a fumar conmigoThat you'll be back smoking with me
Dándome un cálido beso de buenas nochesGiving me a warm kiss goodnight

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh Oh Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh

Y cuando miré dentro de tu tumbaAnd when I looked into your grave
Fue entonces cuando vi 6 pies de lluviaThat's when I Saw 6 feet of rain
Y juro que te escuché de nuevoAnd I swear I heard you again
Muriendo y susurrando mi nombreDying and whispering my name
Juro que vendré aquí todos los díasI swear I'll come here everyday
Rezaré a la luz de la velaI will Pray by the candle light
Que volverás a fumar conmigoThat you'll be back smoking with me
Y dándome un cálido beso de buenas noches.And giving me a warm kiss goodnight.
Oh, la forma en que me hiciste morirOh, the way you made me die
La noche que dijiste 'adiós'The night you said "good-bye"
Solo tu aliento es todo lo que se necesitaJust your breath is all it takes
Y siento que mis manos azules tiemblan.And I feel my blue hands shake.
Recordaré cada vez que te reísteI'll remember every time you laughed,
Y recordaré todos los momentos que tuvimosAnd I'll remember all the times we had
Pero sé que me dejarás aquíBut I know you'll leave me here
Todo solo, muerto, llorando y tristeAll alone, dead, crying and sad