The Torn Prince

El príncipe desgarrado

The Torn Prince

Traje negro, luciendo tan guapo
Black suit, lookin' so handsome
Lástima que ninguno de mis seres queridos pudiera verme
Too bad none of my loved ones could see me
es un ataúd cerrado
It's a closed casket
Intenté conseguirte un anillo esa noche
I tried to get you a ring that night
Cariño, quería ser más que tu hombre
Honey, I wanted to be more than your man
Me hiciste tu marido
You made me your husband

Viuda solitaria, buenas noches esposa mía
Lonely widow, goodnight my wife
Llámame de vuelta a la vida
Call me back to life

Bebé, por favor dile a mi madre que no sentí ningún dolor en absoluto
Baby, please tell my mother that i did not feel any pain at all
Y que morí rápido
And that I died quickly
Dile a nuestro papá que lo siente mucho y dile que no habrá otras canciones de cuna
Tell our boy daddy's so sorry and tell him there will no other lullabies
Y dormir al lado de mami
And to sleep next to mommy

Sueña conmigo cuando te retires a la noche
Dream of me when you retire to the night
Y llámame de vuelta a la vida
And call me back to life

Grita por mí en esta noche solitaria, solitaria
Scream for me in this lonely, lonely night
Así que grita por mí hasta que los cielos sangren
So scream for me until the heavens bleed

Hay un ángel en la luna esta noche encima de ti cuidándote
There's an angel in the moon tonight above you watchin' over you
Hay un fantasma en el suelo esta noche debajo de ti vigilándote
There's a phantom in the ground tonight below you watchin' over you
Hay un ángel en tu corazón esta noche que se muere por llegar a ti
There's an angel in your heart tonight who's dyin' to make it to you
Porque estoy tan solo en la tierra esta noche debajo de ti llorando por ti
Cuz I'm so lonely in the dirt tonight below you cryin' over you

soy tu principe
I'm your prince
Tu príncipe desgarrado
Your torn prince
Tu príncipe desgarrado
Your torn prince
Tu príncipe desgarrado
Your torn prince

Solitario, soñando, llorando
Lonely, dreaming, crying