Jamais (feat. PLK)

Nooit (feat. PLK)

Jamais (feat. PLK)

GeronimoGeronimo

Tweede album, ik moet het vuil doenDeuxième album, obligé d'faire du sale
De tijd is geld, ik probeer geen tijd te verliezenLe temps, c'est d'l'argent, j'évite de perdre du time
De klok geeft zes uur 's ochtends aanL'heure sur l'cadran indique six heures du mat'
Gemiste oproep, ik moet Polak terugbellenAppel en absence, il faut qu'j'rappelle Polak
Ik hou niet van gasten die raar kijken (nee nee)J'aime pas les gus qui r'gardent bizarrement (non non)
Met mijn chick in een Duitse auto (nee nee)Avec ma bitch dans voiture allemande (non non)
Ik gooi haar weg, ik bel haar terug als ik haar mis (ja, natuurlijk)J'la jette, j'la rappelle si ça m'manque (bah ouais)
Nooit meer word ik om zes uur dertig wakkerPlus jamais j'me fais lever à six heures trente
(nee, nee, nee, nee, nee)(Non, non, non, non, non)
Nooit, nooit, nooit (nooit)Jamais, jamais, jamais (jamais)
Nooit, nooit, nooitJamais, jamais, jamais
Nooit meer, nooit, nooit (nooit meer)Plus jamais, jamais, jamais (plus jamais)
Nooit, nooit, nooitJamais, jamais, jamais

Onmogelijk om te slapen, ik heb geen slaapImpossible de dormir, j'ai pas sommeil
Miljoenen views maar ik ben solo in het hotelDes millions d'vues mais j'suis solo à l'hôtel
Ik bel je later terug, ik moet hard werken (ja, ja)J'te rappellerai plus tard, j'dois charbonner (ouais, ouais)
Om me heen veel oneerlijke gierenAutour beaucoup d'vautours malhonnêtes
Fuck die traineurs, het was een rotzooi toen je er niet wasFuck les tes-traî, c'était la merde quand t'étais pas là
Ik heb geen inspiratie meer, ik pak mijn auto, ik rijd door ParijsJ'ai plus d'inspiration, j'prends ma voiture, j'fais le tour d'Paname
Ik ben ver weg van de glitter en glamour, tussen hen en mij: een kloofJ'suis loin des strass, des paillettes, entre eux et moi: Un décalage
Weet je, waar ik vandaan kom, is er geen roem, geen rode loper, geen stress, oh oh ohT'sais, d'où j'viens, y a pas d'fame, pas d'tapis rouge, pas d'stress, oh oh oh

Tweede album, ik moet het vuil doenDeuxième album, obligé d'faire du sale
De tijd is geld, ik probeer geen tijd te verliezenLe temps, c'est d'l'argent, j'évite de perdre du time
De klok geeft zes uur 's ochtends aan (hey)L'heure sur l'cadran indique six heures du mat' (hey)
Gemiste oproep, ik moet Polak terugbellenAppel en absence, il faut qu'j'rappelle Polak
Ik hou niet van gasten die raar kijken (nee nee)J'aime pas les gus qui r'gardent bizarrement (non non)
Met mijn chick in een Duitse auto (nee nee)Avec ma bitch dans voiture allemande (non non)
Ik gooi haar weg, ik bel haar terug als ik haar mis (ja, natuurlijk)J'la jette, j'la rappelle si ça m'manque (bah ouais)
Nooit meer word ik om zes uur dertig wakkerPlus jamais j'me fais lever à six heures trente
(nee, nee, nee, nee, nee)(Non, non, non, non, non)
Nooit, nooit, nooit (nee nooit)Jamais, jamais, jamais (non jamais)
Nooit, nooit, nooitJamais, jamais, jamais
Nooit meer, nooit, nooit (nooit meer)Plus jamais, jamais, jamais (plus jamais)
Nooit, nooit, nooitJamais, jamais, jamais

Geel haar, ik heb een vlammenkop, dikke joint, ik geef haar vlammenCheveux jaunes, j'ai la coupe de feu, gros pilon, j'lui mets coups de flammes
In de middag ontwijk ik de blauwhemden; 's nachts knuffel ik vrouwenL'après-midi, j'esquive les bleus; la nuit, j'serre des cous de femmes
Ze praten over geld, maar ze hebben niets bereikt, nee (nee)Ils parlent d'argent, ils ont pas percé, nan (nan)
Op veertienjarige leeftijd werd ik in de wc van de KFC afgetrokken, ik had niets bereiktÀ quatorze ans, j'me f'sais sucer dans les toilettes du KFC, j'avais pas percé
Denk je dat je me gaat choqueren, vriend? Ik rook alleen in de autoTu crois qu'tu vas me choquer, l'ami, là? J'fais qu'enfumer l'habitacle
Ze wil dat ik haar deel geef, ik kijk naar haar kont, ze lijkt op MillaElle veut qu'j'lui mette sa part, j'regarde son kah, elle ressemble à Milla
Ik wil geen politie meer, ik wil geen gedoe meer, ik hang rond in de business classJ'veux plus d'condé, j'veux plus d'affaire, j'traîne en classe S, en classe affaires
Nieuwe showcase, ik kijk naar het geld, ik denk terug aan toen ik op de grond lagNouveau showcase, j'regarde la liasse, j'repense à quand j'étais par terre

Tweede album, ik moet het vuil doenDeuxième album, obligé d'faire du sale
De tijd is geld, ik probeer geen tijd te verliezenLe temps, c'est d'l'argent, j'évite de perdre du time
De klok geeft zes uur 's ochtends aan (hey hey)L'heure sur l'cadran indique six heures du mat' (hey hey)
Gemiste oproep, ik moet Polak terugbellenAppel en absence, il faut qu'j'rappelle Polak
Ik hou niet van gasten die raar kijken (nee nee)J'aime pas les gus qui regardent bizarrement (non non)
Met mijn chick in een Duitse auto (nee nee)Avec ma bitch dans voiture allemande (non non)
Ik gooi haar weg, ik bel haar terug als ik haar mis (ja, natuurlijk)J'la jette, j'la rappelle si ça m'manque (bah ouais)
Nooit meer word ik om zes uur dertig wakkerPlus jamais j'me fais lever à six heures trente
(nee, nee, nee, nee, nee)(Non, non, non, non, non)
Nooit, nooit, nooit (nee nooit)Jamais, jamais, jamais (non jamais)
Nooit, nooit, nooitJamais, jamais, jamais
Nooit meer, nooit, nooit (nooit meer)Plus jamais, jamais, jamais (plus jamais)
Nooit, nooit, nooitJamais, jamais, jamais