Les Petits De Chez Moi

De Jongens Van Hier

Les Petits De Chez Moi

[Refrein][Refrain]
Een generatie die alles pakt en die rotzooi veroorzaaktUne génération qui croque tout et qui fout la merde
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
De jongens van hier roken allemaal van TagaLes petits d'chez moi ils bicravent tous du Taga
Ze schreeuwen allemaal Parijs, het is magischIl crient tous Paris C'est Magique
Parijs is ZoogatagaaaaaaaaaaaaaParis c Zoogatagaaaaaaaaaaaaa
(x2)(x2)

Het zelfmoordcijfer stijgt manLe taux de suicide augmente mec
Daarom duurt de metro zo langC'est pour çà que le métro tarde
Ik ga achteruit want ze moeten me volgenJe rétrograde car faut qu'on me suive
Maar voor de slak is het te laatMais pour l'escargot c'est trop tard
Hoe verder te komen als er boomstammen in je wielen zittenComment faire pour avancer quand dans tes roues y'a des troncs d'arbres
Verhalen van grammetjes of nou ja deals van literflessen & wapensDes histoires de grammes ou bien des affaires de litrons & d'armes
Denk niet dat je roeit zoals Lilian als je die ze-bla van een buitenlander hebtCrois pas que tu rames comme Lilian quand ta le ze-bla d'un étranger
Jij bent niet gemaakt voor het leiderschap, jij bent alleen gemaakt voor de schytT'es pas fait pour le commandement toi t'es que fait pour les tranchées
Jij bent geen Fransman, waar denk je dat je bent, whoa?T'es pas français tu te crois où whoa?
Denk je dat we voor je vader bewegen!Tu crois que c'est pour ton père qu'on bouge !
Jij bent niet de grote boze wolf, man, jij bent alleen het rode kapjeC'est pas toi le grand méchant loup Mec toi t'es que le chaperon rouge
Ik herhaal het voor je, kleine broer, verspil je tijd niet met de meidenJe te le répète petit frère perd pas ton temps avec les Garces
Dacht dat je de boon was van de taart, maar je bent gewoon de duif van de grapTe croyais être la fèves de la galette beh t'es que le dindon de la farce
In werkelijkheid ben je als een lamEn vrai t'es comme un agneau
Die zelf naar een bos looptIl va lui même dans une forêt
Hij speelde de dikdoener, Ze pequeñoIl a fait le malin Ze pequeño
Hij eindigde helemaal vol met gatenIl a fini entièrement perforé

[Refrein] (x2)[Refrain] (x2)

Het jaar 2000 is niet voorbijL'an 2000 n'est pas passé
In onze maankalenderDans notre calendrier lunaire
Dus in Parijs is het stenen tijdperkDonc à Paris c'est l'âge de pierre
Doe geen citroen in je lepel.Mets pas de citron dans ta cuillère.
Oké, wees een man op de beatOk, soit bonhomme sur le beat
We hebben je niets spectaculairs verteldOn ta rien dit de spectaculaire
Jongens zoals ik komen binnen met een snel voertuigLes mecs comme moi arrivent en bolide
Ze vertrekken in een cellulaire busIls repartent en car cellulaire
Als het slecht is, slapen we op 't terrasQuand c'est la merde on dort sur l'ter-ter

[Refrein] Sky[Refrain] Sky

Vraag het aan Chabrulet, we mengen de sky niet met de ChardonnayDemande à Chabrulet on mélange pas le sky au le Chardonnay
Klein, wil je op het dak komen, ga dan niet op de begane grond werkenPetit pour monté sur le toit c'est pas au rez de chaussée qu'faut charbonner
Man, degene met de slechtste schoenen is niet per se de schoenmakerMec le plus mal chaussé c'est pas forcément le cordonniers
Ik hoop dat je weet dat je tijd nodig hebt om te vergevenJ'espère que tu sait qu'il faut du temps pour pardonner
Het beste advies dat ik aan alle jongeren kan geven is, veel succes enLe meilleur conseil que je puisse donner à tous les petits c'est bon courage et
Zij zullen op een bepaalde leeftijd begrijpen dat je niet op je omgeving moet vertrouwenIl comprendront à un certain âge qui faut pas se fier à son entourage
Hoe minder vrienden je hebt, hoe beter je het doet; advies, vermijd het delen van geheimenMoins t'as de Potes, Mieux tu te portes conseil évite les confidences
De telefoon is slechts een verklikker, als je praat dansen de agentenLe Portable c'est qu'une balance quand tu blablates les keufs ils dansent
Het is Mister You op een beat van EriseC'est Mister You sur une instru d'Erise
Speel niet de gek met de jongens als je niet wilt dat ze je aanstekenJoue pas le fou avec les types si tu veux pas qu'ils t'allument ta race
Eh jaaaaaEh ouiiiii
De jongens van hier, tja, in Mekka is het ellendeLes petits de chez moi beh sur la Mecque c'est des galères
Als je vandaag de grote man uithangt, man, morgen vernielen ze je moederSi aujourd'hui tu joue le croma Mec demain ils te niquerons ta mère

[Refrein] (x2)[Refrain] (x2)