En Direct Du Zoo

Direct uit de Zoo

En Direct Du Zoo

Bruler:Bruler:

Ah maat, ik kom zoals jij en zesau maat, op een track maat, ik ben een groot beest maat, ik stap uit de zoo maat zoo gatagaAh mon pote je comme you et zesau mon pote, sur un morceau mon pote, je un grand animaux mon pote, je sort du zoo mon pote zoo gataga

Mister you:Mister you:

Mister yougataga alias de vent uit de buurtMister yougataga alias mec de tess
Houd dezelfde vinger die chahad hij drukt op de trekkerHachek le même doigt qui chahad il presse la gâchette
Hij heeft degenen die downloaden (ja x2), hij heeft degenen die kopenIl a ceux qui télécharge (ouai x2),il a ceux qui achète
Toen ik in de cel zat zei ik dat ik de toekomst in zijn schuilplek zagQuand j'étais au mitard je t'ai dis j'ai cru voir l'avenir dans sa cachette
Wanneer we reflecteren in elegantie meer voor de trompet dan voor de hersenenQuand on se reflète en élégance plus pour la trompe que pour la cervelle
Nique de moeder van de surveillanten en de klootzakken van rechters die ons in de gaten houdenNique la mère aux surveillants et aux bâtards de juges qui nous mettent sur veille
Ik schijt ook op heel het 36 omdat ze me niet los willen latenJ'emmerde aussi tout le 36 parce qu'ils veulent pas me lâcher les pattes
Derwa, ik ben in oorlog met mezelf, mijn couplet heeft de planken gekruistDerwa je suis en guerre avec moi même mon couplet a clashé les bacs

Zesau:Zesau:

Bij de babz hebben ze mijn teksten geflitstAu babz ils ont flashé mes paroles
Je snapt het niet, wij bedrog niet, mijn woordTu pige pas nous on triche pas ma parole
Als we bizz niet, bestaan we niet, mijn woordSi on bizz pas on n'existe pas ma parole
Wat er ook gebeurt, wij laten ons niet inpakken, mijn woordQuoi qui se passe nous on se plis pas ma parole
We houden ervan om de staat en zelfs zijn moeder uit te scheldenOn aime insulté l'état et même sa daronne
Het eindigt in een bloedbad zelfs als het wordt besproeidÇa se termine en bain de sang même quand ça s'arrose
Bij de volgende sequentie is het niet zeker of het beter wordtA la prochaine séquence pas sûr que ça s'arrange
Je lijk is een casse dalle, toch een karkasTon cadavre un casse dalle pourtant une charogne

Refrein:Refrain :
(mister you)(mister you)
Hun trommelvliezen gaan we ze allemaal laten té-sauLeurs tympans on va leurs faire té-sau
Nique de moeder van de garde des sceauxNique la mère au garde des sceaux
Aan de president en de hele aardeAu président et à tout la terre
We monopoliseren het netwerkOn monopolise le réseaux
Dat is de zoogatabraaaah, zeg het ze zesauC'est le zoogatabraaaah dit leur zesau
Het is beter om op jezelf te rekenenVaut mieux compter sur soi-même
Dan op 10 gasten die zich vé-sauQue sur 10 mec qui se vé-sau
(zesau)(zesau)
Zoo live uit de zooZoo en direct du zoo
En mister zoogatagaEt mister zoogataga
Voor de ghetto jeugd links van mePour les ghetto youth à ma gauche
Jeugd rechts van meYouth à ma droite
Probeer mijn hagraVa-y goûte ma hagra
We hebben allemaal een cosa nostraOn a tous une cosa notra
Droom zoals we spreken op onze leeftijdRêve comme on cause à notre âge
Wie kan ons handelen het hoofd biedenQui peut faire face à notre acte

Zesau:Zesau:

Ik ben helder zelfs doordrenkt met poliakovJe suis nette même doper de poliakov
Ik ben niet in de raceJe suis pas dans la course
Voor de cup van de délacovPour la coupe de la délacov
Visies van nachtmerrieVisionne de la cauchemar
Toegewijd aan de zaakFidèle de la cause
Altijd hetzelfde houvastToujours la même accroche
Bij ons sterven we voor de aanpakChez nous on crève pour approche
Alleen maar kracht op de beatQue de la force sur la prod
Luister naar de les van een leraarÉcoute la leçon d'un prof
We hebben de proc gezworenOn a juré le proc
Voor de pod, je verzekerde de beetPour le pod ta assuré la croque
Dat de deuren geopend werdenQue la soulevé des portes
Er is wat, we volgden de tijdIl y a quoi on suivi l'époque
Mijn rap op een porscheMon rap sur une porsche
M’n ballen van de lé-sty sportM'en bas du lé-sty sport
God zij...... julie lescautPuisse...... julie lescaut
De gasten van de kinescoopLes mecs du kinescope
De fiscus gaat geen spelletjes spelenLe fisc va ne pas jouer l'escroc
We klappen zoals een ex-vriendin deze sound youness zesauOn baisse comme une ex copine ce son youness zesau
Vereniging van misdadigers stijl l'unescoAssociation de malfaiteur façon l'unesco
Geef een exclusieve die onze spijt niet meer herleeftBalance une exclu que nos regrets ne renaisse plus
Jeugd wordt gekilld door een slechte luchtJeunesse tue abattu par une mauvaise pue
Morele les, er blijft niet veel meer overLeçon de morale il m'en reste plus
De cam is hard, maat, er blijft niet veel meer overLa cam est dur gros il n'en reste plus

Refrein:Refrain :
(mister you)(mister you)
Hun trommelvliezen gaan we ze allemaal laten té-sauLeurs tympans on va leurs faire té-sau
Nique de moeder van de garde des sceauxNique la mère au garde des sceaux
Aan de president en de hele aardeAu président et à tout la terre
We monopoliseren het netwerkOn monopolise le réseaux
Dat is de zoogatabraaaah, zeg het ze zesauC'est le zoogatabraaaah dit leur zesau
Het is beter om op jezelf te rekenenVaut mieux compter sur soi-même
Dan op 10 gasten die zich vé-sauQue sur 10 mec qui se vé-sau
(zesau)(zesau)
Zoo live uit de zooZoo en direct du zoo
En mister zoogatagaEt mister zoogataga
Voor de ghetto jeugd links van mePour les ghetto youth à ma gauche
Jeugd rechts van meYouth à ma droite
Probeer mijn hagraVa-y goûte ma hagra
We hebben allemaal een cosa nostraOn a tous une cosa notra
Droom zoals we spreken op onze leeftijdRêve comme on cause à notre âge
Wie kan ons handelen het hoofd biedenQui peut faire face à notre acte

Mister you:Mister you:

Zoogataga, de ogen rood als een paspoortZoogataga les yeux rouge couleur passeport
Bij sbah rol je een sbar, ’s avonds doe je geen sportLe sbah tu roule un sbar le soir tu fais pas de sport
Voor te scoren in de shit, moet je in Andalousie gaan halenPour chiffrer dans le shit il faut aller chercher en andalousie
We hebben al onze zorgen in pakketjesOn a déjà nos plaquettes de soucis
Houd jullie kilo's van jaloezieGarder vos kilos de jalousie
De concurrenten zijn zuurLes concurrents, ils ont le seum
Ik rook ze want ik blijf te helderJe les fume car je suis trop rester lucide
De ¾ doet alsof ze oud zijn, denken dat hun moeders Lucy wasLes ¾ joue les anciens à croire que leurs mères c'était lucy
We houden niet van glad, we geven de voorkeur aan een stevige huidOn aime pas trop ce qui est lisse on préfère la peau rigide
Ik weet het niet, dat is niet onze schuld, het ligt misschien aan onze afkomstJe sais pas c'est pas de notre faute c'est peu être du a notre origine
Vreemd pad zes van dispatching naar platina schijfDrôle de parcours zes du dispatching au disque platine
We moeten geschiedenis schrijven, zeg ze, wij zijn niet alleen bezig met zappenIl faut marqué l'histoire dis leur nous on compte pas que passé dans le zapping
Kapot van de bak, moe van de tong, moe van de panzanniMarre de la taule marre du thon marre des panzanni
Waar de tovenaars hun stok omtoveren in za-piLa ou les magiciens transforme leur baguette en za-pi
Om te exploderen moet je werken, moet je plaatsen, moet je durven, moet je praten, moet je niet zuigen, moet je crasten, moet je gravenPour exploser il faut bosser il faut poser il faut oser il faut causer il faut pas sucer il faut crosser il faut creuser
Onze wonden hebben geen pleisters, dus fuck hansaplastNos blessures n'ont pas de pansement donc fuck hansaplast
Degene die we verdraaien zijn de afwezigen, dus neem je plek in.Ceux qu'on tord ce sont les absents donc faut prendre sa place

Refrein: (x2)Refrain : (x2)
(mister you)(mister you)
Hun trommelvliezen gaan we ze allemaal laten té-sauLeurs tympans on va leurs faire té-sau
Nique de moeder van de garde des sceauxNique la mère au garde des sceaux
Aan de president en de hele aardeAu président et à tout la terre
We monopoliseren het netwerkOn monopolise le réseaux
Dat is de zoogatabraaaah, zeg het ze zesauC'est le zoogatabraaaah dit leur zesau
Het is beter om op jezelf te rekenenVaut mieux compter sur soi-même
Dan op 10 gasten die zich vé-sauQue sur 10 mec qui se vé-sau
(zesau)(zesau)
Zoo live uit de zooZoo en direct du zoo
En mister zoogatagaEt mister zoogataga
Voor de ghetto jeugd links van mePour les ghetto youth à ma gauche
Jeugd rechts van meYouth à ma droite
Probeer mijn hagraVa-y goûte ma hagra
We hebben allemaal een cosa nostraOn a tous une cosa notra
Droom zoals we spreken op onze leeftijdRêve comme on cause à notre âge
Wie kan ons handelen het hoofd biedenQui peut faire face à notre acte