En Direct Du Zoo

En vivo desde el zoológico

En Direct Du Zoo

Quemar
Bruler:

Ah mi amigo me gustas y zesau mi amigo, en una pieza mi amigo, yo un gran animal mi amigo, salgo del zoológico mi amigo zoológico gataga
Ah mon pote je comme you et zesau mon pote, sur un morceau mon pote, je un grand animaux mon pote, je sort du zoo mon pote zoo gataga

Señor
Mister you:

Señor yougataga alias tio tess
Mister yougataga alias mec de tess
Hachek el mismo dedo que Shahad presiona el gatillo
Hachek le même doigt qui chahad il presse la gâchette
Tiene los que descargan (sí x2), tiene los que compran
Il a ceux qui télécharge (ouai x2),il a ceux qui achète
Cuando estaba en la mitarra te dije que creía ver el futuro en su escondite
Quand j'étais au mitard je t'ai dis j'ai cru voir l'avenir dans sa cachette
Cuando uno se refleja en la elegancia más para el tronco que para el cerebro
Quand on se reflète en élégance plus pour la trompe que pour la cervelle
Nick la madre a los supervisores y los bastardos de los jueces que nos pusieron en guardia
Nique la mère aux surveillants et aux bâtards de juges qui nous mettent sur veille
Yo también me jodo todo el 36, porque ellos no quieren soltarme los pies
J'emmerde aussi tout le 36 parce qu'ils veulent pas me lâcher les pattes
Derwa Estoy en guerra conmigo incluso mi pareja chocó con los contenedores
Derwa je suis en guerre avec moi même mon couplet a clashé les bacs

¡Zesau!
Zesau:

En el babz brillaron mis palabras
Au babz ils ont flashé mes paroles
Si no nos entiendes, no engañamos mi palabra
Tu pige pas nous on triche pas ma parole
Si no nos desnudamos, no existimos mi palabra
Si on bizz pas on n'existe pas ma parole
¿Qué está pasando? No doblamos mi palabra
Quoi qui se passe nous on se plis pas ma parole
Nos gusta insultar al Estado e incluso a su daroness
On aime insulté l'état et même sa daronne
Termina en baño de sangre incluso cuando se trata de agua
Ça se termine en bain de sang même quand ça s'arrose
La siguiente secuencia no está segura si funciona
A la prochaine séquence pas sûr que ça s'arrange
Tu cadáver es una losa, pero una carroña
Ton cadavre un casse dalle pourtant une charogne

Abstenerse
Refrain :
(señor usted)
(mister you)
Sus tímpanos los haremos te-sau
Leurs tympans on va leurs faire té-sau
Nick la madre bajo la custodia de los sellos
Nique la mère au garde des sceaux
Al presidente y a toda la tierra
Au président et à tout la terre
Monopolizamos las redes
On monopolise le réseaux
Es el zoogatabraaaah dice que su zesau
C'est le zoogatabraaaah dit leur zesau
Mejor confiar en uno mismo
Vaut mieux compter sur soi-même
Que de cada 10 tipo que ha sido
Que sur 10 mec qui se vé-sau
(zesau)
(zesau)
Zoo en vivo desde el zoológico
Zoo en direct du zoo
Y el señor Zoogataga
Et mister zoogataga
Para el gueto juvenil a mi izquierda
Pour les ghetto youth à ma gauche
Juventud a mi derecha
Youth à ma droite
Ve y prueba mi hagra
Va-y goûte ma hagra
Todos tenemos una cosa notra
On a tous une cosa notra
Sueña mientras hablamos a nuestra edad
Rêve comme on cause à notre âge
¿Quién puede hacer frente a nuestro acto
Qui peut faire face à notre acte

¡Zesau!
Zesau:

Estoy afilado incluso doper de poliakov
Je suis nette même doper de poliakov
No estoy en la carrera
Je suis pas dans la course
Para el corte del delacov
Pour la coupe de la délacov
Mira la pesadilla
Visionne de la cauchemar
Fieles de la Causa
Fidèle de la cause
Siempre el mismo gancho
Toujours la même accroche
Aquí morimos por el acercamiento
Chez nous on crève pour approche
Que la fuerza en el prod
Que de la force sur la prod
Escuchar la lección de un profesor
Écoute la leçon d'un prof
Juramos el proceso
On a juré le proc
Para el pod ta asegurado el crujido
Pour le pod ta assuré la croque
Que el levantamiento de las puertas
Que la soulevé des portes
Hay lo que estamos siguiendo los tiempos
Il y a quoi on suivi l'époque
Mi rap en un porsche
Mon rap sur une porsche
Yo en el deporte de le-sty
M'en bas du lé-sty sport
May... Julie Lescaut
Puisse...... julie lescaut
Chicos Kinescope
Les mecs du kinescope
El IRS no será un ladrón
Le fisc va ne pas jouer l'escroc
Caemos como una ex-novia este sonido jovencita Zesau
On baisse comme une ex copine ce son youness zesau
Asociación de malhechores manera UNESCO
Association de malfaiteur façon l'unesco
Lanzar un excluido que nuestros arrepentimientos ya no renacer
Balance une exclu que nos regrets ne renaisse plus
La juventud mata derribada por un mal olor
Jeunesse tue abattu par une mauvaise pue
Lección de moralidad Me queda más
Leçon de morale il m'en reste plus
La cámara es dura, gorda, ya no queda más
La cam est dur gros il n'en reste plus

Abstenerse
Refrain :
(señor usted)
(mister you)
Sus tímpanos los haremos te-sau
Leurs tympans on va leurs faire té-sau
Nick la madre bajo la custodia de los sellos
Nique la mère au garde des sceaux
Al presidente y a toda la tierra
Au président et à tout la terre
Monopolizamos las redes
On monopolise le réseaux
Es el zoogatabraaaah dice que su zesau
C'est le zoogatabraaaah dit leur zesau
Mejor confiar en uno mismo
Vaut mieux compter sur soi-même
Que de cada 10 tipo que ha sido
Que sur 10 mec qui se vé-sau
(zesau)
(zesau)
Zoo en vivo desde el zoológico
Zoo en direct du zoo
Y el señor Zoogataga
Et mister zoogataga
Para el gueto juvenil a mi izquierda
Pour les ghetto youth à ma gauche
Juventud a mi derecha
Youth à ma droite
Ve y prueba mi hagra
Va-y goûte ma hagra
Todos tenemos una cosa notra
On a tous une cosa notra
Sueña mientras hablamos a nuestra edad
Rêve comme on cause à notre âge
¿Quién puede hacer frente a nuestro acto
Qui peut faire face à notre acte

Señor
Mister you:

Zoogataga ojos pasaporte color rojo
Zoogataga les yeux rouge couleur passeport
La sbah que haces un sbar por la noche no haces deportes
Le sbah tu roule un sbar le soir tu fais pas de sport
Para encriptar en la basura tienes que ir y recoger en Andalucía
Pour chiffrer dans le shit il faut aller chercher en andalousie
Ya tenemos nuestras almohadillas de caléndula
On a déjà nos plaquettes de soucis
Mantenga sus libras de celos
Garder vos kilos de jalousie
Los competidores, tienen la única
Les concurrents, ils ont le seum
Los fumo porque estoy demasiado lúcido
Je les fume car je suis trop rester lucide
El ¾ interpreta a los ancianos creyendo que sus madres eran Lucy
Les ¾ joue les anciens à croire que leurs mères c'était lucy
No nos gusta lo que es suave, preferimos la piel rígida
On aime pas trop ce qui est lisse on préfère la peau rigide
No lo sé. No es culpa nuestra. Es un poco debido a nuestro origen
Je sais pas c'est pas de notre faute c'est peu être du a notre origine
Carrera divertida zes desde el envío al disco de platino
Drôle de parcours zes du dispatching au disque platine
Tenemos que marcar la historia. Diles que no contamos lo que gastamos en zapping
Il faut marqué l'histoire dis leur nous on compte pas que passé dans le zapping
Diversión de la cárcel harta del atún harta de los panzanni
Marre de la taule marre du thon marre des panzanni
El mago (s) convierte su varita en za-pi
La ou les magiciens transforme leur baguette en za-pi
Para explotar tienes que trabajar tienes que posar tienes que atreverte tienes que hacer porque tienes que chupar tienes que cruzar tienes que cavar
Pour exploser il faut bosser il faut poser il faut oser il faut causer il faut pas sucer il faut crosser il faut creuser
Nuestras heridas no tienen un vendaje así que Fuck hansaplast
Nos blessures n'ont pas de pansement donc fuck hansaplast
Los que nos equivocamos son los ausentes, así que tenemos que tomar nuestro lugar
Ceux qu'on tord ce sont les absents donc faut prendre sa place

Abstenerse: (x2)
Refrain : (x2)
(señor usted)
(mister you)
Sus tímpanos los haremos te-sau
Leurs tympans on va leurs faire té-sau
Nick la madre bajo la custodia de los sellos
Nique la mère au garde des sceaux
Al presidente y a toda la tierra
Au président et à tout la terre
Monopolizamos las redes
On monopolise le réseaux
Es el zoogatabraaaah dice que su zesau
C'est le zoogatabraaaah dit leur zesau
Mejor confiar en uno mismo
Vaut mieux compter sur soi-même
Que de cada 10 tipo que ha sido
Que sur 10 mec qui se vé-sau
(zesau)
(zesau)
Zoo en vivo desde el zoológico
Zoo en direct du zoo
Y el señor Zoogataga
Et mister zoogataga
Para el gueto juvenil a mi izquierda
Pour les ghetto youth à ma gauche
Juventud a mi derecha
Youth à ma droite
Ve y prueba mi hagra
Va-y goûte ma hagra
Todos tenemos una cosa notra
On a tous une cosa notra
Sueña mientras hablamos a nuestra edad
Rêve comme on cause à notre âge
¿Quién puede hacer frente a nuestro acto
Qui peut faire face à notre acte