Face A Face

Cara a cara

Face A Face

Sin palabras, sin hablarSem palavras, sem falar
Escucha mi voz en mi miradaOuça a minha voz no meu olhar

El inesperado encuentro se realizóO inesperado encontro se realizou
El brillo de tus ojos finalmente me encontróO brilho dos seus olhos, enfim me encontrou
Expresamente busco en tu miradaExpressamente eu procuro em teu olhar
Encontramos lo que no se puede encontrarNós encontramos o que não se pode achar

Cara a cara estamos, en un lugar sencilloFace a face estamos, num simples lugar
Lo que no encontramos, se refleja en la mirada...O que não achamos, reflete no olhar...
» En una sola mirada, se puede decir mucho más» Num olhar apenas, se pode dizer bem mais
Sin necesidad de medias palabras, escuchar la voz en tus ojosSem precisar de meias-palavras, ouvir a voz bem nos seus olhos

Cara a cara estamos, ansiosos por encontrarFace a face estamos, n'ânsia de encontrar
Lo que no encontramos, se refleja en la mirada...O que não achamos, reflete no olhar...
» En una sola mirada, se puede decir mucho más» Num olhar apenas, se pode dizer bem mais
Sin necesidad de medias palabras, escuchar la voz en tus ojosSem precisar de meias-palavras, ouvir a voz bem nos seus olhos

Expresamente busco en tu miradaExpressamente eu procuro em teu olhar
Encontramos lo que no se puede encontrarNós encontramos o que não se pode achar
» En una sola mirada, se puede decir mucho más» Num olhar apenas, se pode dizer bem mais
Sin necesidad de medias palabras, escuchar la voz en tus ojosSem precisar de meias-palavras, ouvir a voz bem nos seus olhos

Sin palabras... Sin hablar...Sem palavras... Sem falar...
Cara a cara... un brillo en mi mirada.Face a face... um brilho em meu olhar.