O Fim da Aflição

El Fin de la Aflicción

O Fim da Aflição

Nuestras vidas distantes estánAs nossas vidas distantes estão
Mal, tan confusas, ardiendo en aflicciónMal, tão confusas, queimando em aflição
Nada parece real por acáNada parece real por aqui
Todos fracasan, quieren rendirseTodos fracassam, querem desistir

Los mismos temores que surgen y emergenOs mesmos temores que surgem e emergem
De un gran orgullo, la misma aflicciónDe um grande orgulho, a mesma aflição.
Cicatriza o abre heridas aún más grandesCicatriza ou abre feridas maiores ainda
Y el alma se pregunta cuál es la intenciónE a alma pergunta qual é a intenção?

¡Es necesario rechazar: todo el orgullo, ¡terminar!É preciso rejeitar: todo o orgulho, terminar!

'Deja todo lo que te impedía vivir, Sufrimientos que no merecen ser mencionados"Largue tudo o que que te impedia de viver, Sofrimentos que não merecem ser mencionados,
Un pasado que no volverá atrás. Pues la vida solo tiene sentido, si te permites sentir la Paz'Um passado que não voltará atrás. Pois a vida só tem sentido, se você se permite sentir a Paz"

A partir de ahora, empiezo una nueva historiaA partir de agora, eu começo uma nova história
A partir de ahora, empiezo una nueva historiaA partir de agora, eu começo uma nova história
Una nueva intención... Con el fin de la aflicciónUma nova intenção... Com o fim da aflição.

Los mismos temores que surgen y emergenOs mesmos temores que surgem e emergem
De un gran orgullo, la misma aflicciónDe um grande orgulho, a mesma aflição.
Cicatriza o abre heridas aún más grandesCicatriza ou abre feridas maiores ainda
Y el alma pregunta la intenciónE a alma pergunta a intenção!

A partir de ahora, empiezo una nueva historiaA partir de agora, eu começo uma nova história
Una nueva intención... Con el fin de la aflicción.Uma nova intenção... Com o fim da aflição.