Marceline

Marceline

Marceline

Tenemos consentimientos, pero eso no importaTemos consentimentos, mas isso não leva ao caso
Mi sangre sigue ardiendo, con un corazón tan frágilMeu sangue continua ardendo, tendo um coração tão frágil
Escapo-uh-uhEu fujo-uh-uh
del mundo-uh-uhDo mundo-uh-uh
cantando-uh-uhCantando-uh-uh

Esta misma canciónEssa exata canção
Por más de mil años, intento convencermeMais de mil anos, tento me convencer
Y poder entenderme, que debo estar solaE poder me entender, que eu tenho que estar sozinha
Ya no aguanto beber la misma sangreJá não aguento mais beber o mesmo sangue
Intentando contenerme, pues ya no soy la mismaTentando me conter, pois não sou mais a mesma
Una princesa no debería andar solaUma princesa não deve andar sozinha
Hay criaturas extrañas por el puebloHá criaturas estranhas pela vila
Algunos aman los dulces, tan azucaradosAlguns amam doces, tão açucarados
No me hago responsable si te encuentranNão me responsabilizo se te acharem

No-oo-ooNã-ã-ã-ão
Flotando, encontrándomeFlutuando, me encontrando
Con mis presasCom minhas presas
No-oo-ooNã-ã-ã-ão
Cantando, encontrándomeVou cantando, me encontrando
En la Luna llenaNa Lua cheia
Disculpa si no te trato como diosaDesculpe se eu não trato como deusa
Si eso es lo que esperas de míSe é isso que você espera de mim
Disculpa si no te llamo perfectaDesculpe se eu não chamo de perfeita
Como todos tus súbditos asíComo todos os seus súditos assim
Simplemente no me entiendoEu só não me entendo
Pero no hay razón para que lloresMas não há motivos pra você chorar
Solo necesito encontrarmeEu só preciso me encontrar
Pero no significa que sea tu culpaMas não quer dizer que a culpa é sua
Ya dije tonterías, lo séJá falei merda, eu sei
¿Cuántos errores he causado?Quantos erros já causei?

Cuando mi padre me abandonó en la infancia mi mente se distorsionóQuando meu pai me abandonou na infância minha mente se distorceu
Por culpa de la maldita corona, ¿cómo pude creer?Por causa da maldita coroa, como eu pude acreditar?
La persona que más amaba se fueA pessoa que eu mais amava foi embora
Por eso ahora soy asíPor isso agora eu sou assim
Intento mantenerme en pieTento me manter erguida
Canto en medio del caos al finalEu canto em meio ao caos no fim
Siempre con mil historias que contarSempre tendo mil histórias pra contar
Soy tu problemaSou seu problema
Pero ¿qué puedo hacer si soy así?Mas o que eu posso fazer se eu sou assim?
Soy tu problemaSou seu problema
Pero ¿qué puedo hacer si soy así?Mas o que eu posso fazer se eu sou assim?

Oh, ah, vagando y vagando sin rumboOh, ah, vagando e vagando sem destino
Solo tocando con mi bajoApenas tocando com meu baixo
¿Cómo es que este infierno aún no ha terminado?Como é que esse inferno ainda não acabou?
No puedo ser perfectaNão posso ser perfeita
Así que evítame, ya que soy una molestia para tiPor isso me evita, já que sou incômodo pra você
Soy tu problemaSou seu problema
Pero ¿qué puedo hacer si soy así?Mas o que eu posso fazer se eu sou assim?
Soy tu problemaSou seu problema
Pero ¿qué puedo hacer si soy así?Mas o que eu posso fazer se eu sou assim?