Seu Alvo (part. HalaCG)

Tu Objetivo (part. HalaCG)

Seu Alvo (part. HalaCG)

Una criatura tan fuerteUma criatura tão forte
En el mundo aparecióNo mundo surgiu
Parte de la luna un día se vaParte da lua um dia some
Fui yo quien la destruyóFui eu quem a destruiu

La Tierra es la próxima y no es bromaA Terra é a próxima e nem é piada
Les di un año para que esto acabeEu dei 1 ano pra isso acabar
Solo quien puede detenerme es esta salaSó quem pode me impredir é essa sala
Prepárense que la clase va a comenzarSe preparem que a aula vai começar

Sean muy bienvenidos, alumnosSejam muito bem-vindos, alunos
Intenten prestar atención al temaTentem prestar atenção no assunto
Tomen sus armasPeguem suas armas
Que la lección de hoy es matarmeQue a lição de hoje é me matar

Hoy me presentoHoje eu me apresento
A la clase de los excluidosA turma dos excluídos
Y ninguno de ustedes me ha acertadoE nenhum de vocês me acertou
¿Cómo quieren ser asesinos?Como querem ser assassinos?

Agradezco por intentarloEu agradeço por tentarem
Pero es mejor que sean creativosMas é melhor serem criativos
Si acaso una nota les fuera a darSe caso uma nota eu fosse dar
Ahora sería ceroAgora seria zero

Escondido por el gobiernoEscondido pelo governo
Poco saben ellos lo que soyMal sabem eles o que eu sou
El mundo entero tiene miedoO mundo inteiro está com medo
Mientras yo solo me ríoEnquanto fico apenas rindo

Entonces siéntense, mis alumnosEntão sentem meu alunos
La clase ya va a comenzarA aula já vai começar
Sus balas no me alcanzanSuas balas não me acertam
Su tiempo van a desperdiciarSeu tempo vai desperdiçar

Todos los que conozcanTodos que cê conhecer
Dentro de un año van a morirDaqui 1 ano vai morrer
Para que puedan sobrevivirPra que possam sobreviver
Tendrán que matarmeVão ter que me matar

¿Creen que no soy más que un monstruo?Acham que eu não passo de um monstro
Y en cada lugar que voyE a cada lugar que eu vou
Soy visto como un objetivoEu sou visto como um alvo

Queridos alumnosQueridos alunos
Les enseñaré todo a ustedesEnsinarei tudo a vocês
Cómo ser asesinosA como serem assassinos
Y el objetivo de ustedes, soy yo!E o alvo de vocês, sou eu!
Entonces intenten solo una vez másEntão tente só mais uma vez
Cualquiera de ustedesQualquer um de vocês
Tiene que matarmeTem que me matar
Si el tiempo se acaba, ¡boom! ¡Hey!Se o tempo acabar, boom! Hey!
Confío en ustedesConfio em vocês
Mejor prepárenseMelhor se prepararem
Y hasta que el tiempo se acabeE até o tempo acabar
¡Intenten matarme!Tente me matar!

Déjame explicarteDeixa eu te explicar
Chico, entiende, si vuelves a hacer trampaGaroto entenda, se trapacear de novo
Las consecuencias llegaránConsequências vão chegar
Mi color va a cambiar, no me verán enojadoMinha cor vai mudar, não me viram com raiva
Y no quieren verE não querem ver

Alguien así no me mataría al finalAlguém assim não me mataria afinal
Vamos, intenta más duro, ¿es esto todo lo que tienes?Come on, try harder, is this really all you're made of?
Recuerda todo lo que te he enseñado, niños, que valga la penaRemember all I've taught you, children, let it pay off
¿No son dignos de su objetivo, cuando soy yo, oh?Are you not worthy of your target, when it's me, oh

Por el bien de tu familia, por toda la humanidadFor the sake of your family, for all of humanity
Toma tu tiro y no falles, noTake your shot and don't you miss, no
Mejor trabaja en tu estrategia, porque nadie me atrapaYou better workshop your strategy, 'cause no-one is catching me
Rompe las cerraduras de tu potencialBreak the locks on your potential

Un mundo conmigo es un mundoA world with me in it's a world
Que solo está desesperado por ser destruidoThat's just desperate to be destroyed
Todo depende de ti, haz trampa y te dejaré huérfanoIt's all on you, cheat and I'll orphan you
Muéstrame una muerte que no pueda evitarShow me a death that I can't avoid

Queridos alumnosQueridos alunos
Les enseñaré todo a ustedesEnsinarei tudo a vocês
Cómo ser asesinosA como serem assassinos
Y el objetivo de ustedes, soy yo!E o alvo de vocês, sou eu!
Entonces intenten solo una vez másEntão tente só mais uma vez
Cualquiera de ustedesQualquer um de vocês
Tiene que matarmeTem que me matar
Si el tiempo se acaba, ¡boom! ¡Hey!Se o tempo acabar, Boom! Hey!
Confío en ustedesConfio em vocês
Mejor prepárenseMelhor se prepararem
Y hasta que el tiempo se acabeE até o tempo acabar
¡Intenten matarme!Tente me matar!

¿Tendré que mostrarles?Might I have to show you
Su tiempo se acabaráSeu tempo acabará
Y cuando todo termineAnd when it's all over
Quiero saber quién me va a parar!Quero saber quem vai me parar!