Traducción generada automáticamente
C'est vrai
Mistinguett
C'est vrai
Oui c'est moi me voila je m'ramèneJ'ai vu London j'ai vu TurinL'Autriche-HongrieMais de Vienne il fallait que j'revienneCar je n'peux pas moi je vous l'disM'passer de ParisCe Paris qui pourtant vous chine tant et tantOn dit que j'aime les aigrettesLes plumes et les toilettesC'est vraiOn dit que j'ai la voix qui traîneEn chantant mes rengainesC'est vraiLorsque ça monte trop haut moi je m'arrêteEt d'ailleurs on n'est pas ici à l'OpéraOn dit que j'ai l'nez en trompetteMais j'serais pas MistinguettSi j'étais pas comme çaQue c'est bon quand on vient d'AmsterdamEt qu'on a vu pendant des mois des tas d'paysDe retrouver le macadam de PanameSes autobus et son métro et ses taxisParis et ses boulevards avec tous ses bobardsOn dit que j'ai de grandes quenottesQue je n'ai que trois notesC'est vraiOn dit que j'aime jouer les arpètesLes marchandes de violettesC'est vraiMais ne voulant pas chiper aux grandes coquettesLeur dame aux camélias moi j'vends mes bégoniasOn dit que j'ai de belles gambettesMais j'serais pas MistinguettSi j'étais pas comme çaOn dit quand je fais mes emplettesQue j'paye pas c'que j'achèteC'est vraiOn dit partout et l'on répèteQue j'lâche pas mes pépettesC'est vraiMais si elle faisait comme moi pour sa galetteMarianne n'aurait pas un budget aussi basEt si l'on mettait à la tête des finances MistinguettOn en serait pas là !{orchestral}
Es verdad
Sí, soy yo aquí estoy de vuelta
Vi Londres, vi Turín
La Austria-Hungría
Pero de Viena tenía que regresar
Porque no puedo, se los digo
Prescindir de París
Este París que tanto les molesta
Dicen que me gustan las plumas
Las plumas y los vestidos
Es verdad
Dicen que tengo una voz arrastrada
Al cantar mis canciones
Es verdad
Cuando sube demasiado alto, me detengo
Y además, no estamos en la ópera
Dicen que tengo la nariz en trompeta
Pero no sería Mistinguett
Si no fuera así
Qué bueno es cuando vienes de Ámsterdam
Y has visto durante meses un montón de países
Volver al asfalto de París
Sus autobuses y su metro y sus taxis
París y sus bulevares con todas sus mentiras
Dicen que tengo dientes grandes
Que solo tengo tres notas
Es verdad
Dicen que me gusta actuar como una arpía
Las vendedoras de violetas
Es verdad
Pero no queriendo quitarle a las grandes coquetas
Su dama de los camelias, yo vendo mis begonias
Dicen que tengo lindas piernas
Pero no sería Mistinguett
Si no fuera así
Dicen que cuando hago mis compras
No pago lo que compro
Es verdad
Dicen en todas partes y repiten
Que no suelto mi dinero
Es verdad
Pero si ella hiciera como yo con su dinero
Marianne no tendría un presupuesto tan bajo
Y si pusieran a Mistinguett al frente de las finanzas
No estaríamos así!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mistinguett y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: