Marskin Miehiä

Marskin Männer

Marskin Miehiä

Der Chef sagte zum Jungen: "Jetzt musst du zur Arbeit kommen"Pomo sanoi pojalle "nyt pitäis tulla töihin"
Ich packte meinen Rucksack und ging in die SchlägereiPanin repun pykälään ja läksin rähinöihin
Sag hey, hurra, oh! Teures FinnlandSano hei hurraa oi! Kallis suomenmaa
Denn der Chef hat eine knallharte EinstellungSillä pomolla on kivikova meininki

Den Rucksack häng ich erst an den Nagel,Repun panen pykälästä naulaan sitten vasta
Wenn ich die Abrechnung für diesen Job bekommen habeKun on tullut lopputili tästä savotasta
Sag hey, hurra, oh! Teures FinnlandSano hei hurraa oi! Kallis suomenmaa
Auch im Krieg gibt's eine knallharte EinstellungVaikka sodassa on kivikova meininki

Refrain:Chorus:
Hier sind wir Marskin MännerTässä marskimpa miehiä ollaan
In Summa, Raatte und Kollaasumman ja raatteen ja kollaan
Sag hey, hurra, oh! Teures FinnlandSand hei hurraa oi! Kallis suomenmaa
Immer gehen wir, wenn man uns brauchtAina mennään kun meitä tarvitaan

Der Chef sagte zu uns: "Jungs, das ist das letzte MalPomo sanoi meille "pojat vielä viime kerta
Im Lager wird russisches Blut gezeigt"Levarissa esitetään venäläistä verta"
Sag hey, hurra, oh! Teures FinnlandSano hei hurraa oi! Kallis suomenmaa
Scheiß Reise, aber es musste auch gemacht werdenPaska reissu mutta tulipahan tehdyski

Die Generäle bekommen die Strafe und die Soldaten das KreuzKenraalit ne sakon saa ja sotamiehet ristin
Wieder wurde der Marschall mit seiner Pistole gestopftTuppeensa on työnnetty taas marsalkankin pistin
Sag hey, hurra, oh! Teures FinnlandSano hei hurraa oi! Kallis suomenmaa
Aber es war wirklich eine harte SacheMutta olipahan kovanlainen meininki

Refrain:Chorus:
Hier sind wir Marskin MännerTässä marskimpa miehiä ollaan
In Summa, Raatte und Kollaasumman ja raatteen ja kollaan
Sag hey, hurra, oh! Teures FinnlandSand hei hurraa oi! Kallis suomenmaa
Immer gehen wir, wenn man uns brauchtAina mennään kun meitä tarvitaan
Denn es war wirklich eine harte SacheSillä olipahan kovanlainen meininki