These Days

Diese Tage

These Days

Samstagabend in der StadtSaturday night out in the city
Skinheads haben Spaß mit hübschen MädchenSkinheads having fun with girls so pretty
Schreien und rocken auf der TanzflächeShouting and rocking on the dance floor
Bis wir aus der Kneipe geworfen werdenUntil we get kicked out of the pub's door

Refrain:Chorus:
So will ich mein Leben lebenThat's how I wanna live my life
Immer am Rand des Messers stehenAlways stand on the edge of the knife
Solange Blut in meinen Adern fließtAs long as blood runs in my veins
Bin ich so verdammt stolz auf diese TageI'm so fucking proud of these days

Auf dem Weg zur nächsten LocationOn our way to the next place
Haben wir ein paar kommunistische Bastarde verprügeltWe slashed up a few commie bastards face
Ich sehe im Gully ein blutendes RotI see in the gutter a bleeding red
Oh Gott, wie gut es sich anfühlt, ein Skinhead zu seinOh god how good it feels to be a skinhead

In der nächsten Kneipe wird die Party wildIn the next pub party's getting wild
Skinheads auf dem Tisch, rufen Heil HeilSkinheads on the table shouting hail hail
Alle singen das Lied von MistreatEverbody's singing Mistreat's song
Die Party geht die ganze Nacht weiterThe party continues all night long

Sonntagmorgen fühle ich mich so schlechtSunday morning I feel so bad
Der schlimmste Kater, den ich je hatteThe worst hangover that I ever had
Ich kann mich nicht aus dem Bett quälenI can't get myself out of bed
Aber es fühlt sich trotzdem so gut an, ein Skinhead zu seinBut still it feels so good to be a skinhead