Fucking Fuck

Maldita sea

Fucking Fuck

Manipulación cínicaManipulating cynically
Aléjate de míStay the fucking fuck away from me
Tan orgulloso, llevar esa insignia de honorSo proud, wearing that badge of honour
Maldito cáncer sin cerebro, sin almaMindless, brainless, soulless fucking cancer

Vanidad mezquinaPetty vanity
No lograr nadaAccomplish nothing
Conviértete en menos humanoBecome less human
Oh, tan malditamente eficienteOh so damn efficient

Grotesco e infantilGrotesque and childish
Ni siquiera humanosNot even human
Responde a la preguntaAnswer the question
¿Sabes quién eres?Do you know who you are?

¿Por qué bebemos tanto?You're why we drink so much
Es por eso que no nos importa menosYou're why we couldn't care less
Fregadero más bajo que todos los demásSink lower than everyone else
Para elevarse por encima deTo rise above

Un árbol sin raíces pero todavía ascensoA rootless tree but still ascent
No puede romperse ni doblarseCannot break nor ever bend
Desacato por el prójimoContempt for the fellow man
Aléjate de míStay the goddamn fuck away from me

Vanidad mezquinaPetty vanity
No lograr nadaAccomplish nothing
Conviértete en menos humanoBecome less human
Oh, tan malditamente eficienteOh so damn efficient

Grotesco e infantilGrotesque and childish
Ni siquiera humanosNot even human
Responde a la preguntaAnswer the question
¿Sabes quién eres?Do you know who you are?

¿Por qué bebemos tanto?You're why we drink so much
Es por eso que no nos importa menosYou're why we couldn't care less
Fregadero más bajo que todos los demásSink lower than everyone else
Para elevarse por encima deTo rise above