Dust Till Dawn

Polvo hasta el amanecer

Dust Till Dawn

Nos dirigimos a la citaWe're heading for the rendezvous
Llegaremos allí, sacaremos algo de alcoholWe'll get there, we'll pound some booze...
Esperaremos hasta que llegue CarlosWe'll wait till Carlos comes up
Nos acompañará a El Ray ahoraHe'll escort us to El Ray now
¡Y luego tú y yo, hermano Seth, relájate!And then me and you brother Seth, kick fuckin' back!

Dejamos a la policía en Texas triturarWe left the cops in Texas shred
Y vi a varias personas muertasAnd saw several people dead...
Al sur de la frontera con México, hasta El RaySouth of the border Mexico way, right down to El Ray
Y luego tú y yo, hermano Rick, patéateAnd then me and you brother Rick, kick fuckin' back

Sólo después del anochecer - En el amanecerOnly after dark - In the dawn
Sólo después del anochecer - En el amanecerOnly after dark - In the dawn
Al sur de la frontera con México, hasta El RaySouth of the border Mexico way, right down to El Ray
Y luego tú y yo, hermano Rick, patéateAnd then me and you brother Rick, kick fuckin' back

Este es el amanecer de ninguna luzThis is the dawn of no light
Esta es la oscuridad interminableThis is the endless dark
Sé consciente de tu destinoBe aware of your destiny
¡Cuidado, hombres, cuidado!Look out men, look out!
Estamos condenadosWe are damned

Tocó a mi hermano con esa estacaTouched my brother with that stake
Motoristas y vampiros, en todas partesBikers and vampires, everywhere...
No necesitarán chupar tu sangreThey won't need to suck your blood,
lo lamerán del suelothey'll lick it up off the floor
¡Y luego tú y yo, hermana Kate, retrocedamos!And then me and you sister Kate, kick fuckin' back!

Sólo después del anochecer - En el amanecerOnly after dark - In the dawn...