Silver Bullet

Bala de Plata

Silver Bullet

Comenzó en mayo en un pequeño pueblo pacíficoIt started in May in a small peaceful town
Y cada mes después algo extraño sucedía allíAnd every month after something strange happened there
Cada vez que la luna estaba llena, regresaba de nuevoWhenever the moon was full it came back again
La gente se esconde en sus casas tan pronto cae la nochePeople hide in their homes as soon as night falls

Prepárate para morir - tus cadáveres yacenPrepare to die - your corpses lie
Y la luna llena subiendo en el cielo alimenta la sed de sangreAnd full moon rising in the sky is feeding the blood lust
Prepárate para la muerte - tus cadáveres allíPrepare for death - your corpses there
Y la bala de plata cabalgando en el aire va a lograrloAnd silver bullet riding in the air is going to make it

Él retrocede, ojos brillantesHe recoils, eyes gleaming
y comienza a babear espumaand starts dripping foam
Ruge, está furioso, su ira de hombre lobo se despliegaHe's roaring, he's furious. his werewolf's wrath is unfold
Sus dedos, la bala, la pistola se desliza en la manoHis fingers, the bullet, the gun slips into the hand
Ahora vuelve a entrar en el dueto ardienteNow he gets into the heating duet again

Prepárate para morir - tus cadáveres yacenPrepare to die - your corpses lie
Y la luna llena subiendo en el cielo alimenta la sed de sangreAnd full moon rising in the sky is feeding the blood lust
Prepárate para la muerte - tus cadáveres allíPrepare for death - your corpses there
Y la bala de plata cabalgando en el aire va a detenerloAnd silver bullet riding in the air is going to make it stop

Comienza a caminar lentamente por la sala de estarHe starts walking slowly across the living room
La bala de plata vuela rápido y lo golpea en el ojoThe silver bullet flies fast and stikes him in the eye

Se retuerce, agarra, gruñe con movimientos bestialesHe's twisting, grasping, snearling with bestial moves
Se aplaude las manos sobre ese rostro sangrante de la muerteHe clapped his hands over that gushing face of the death
El gruñido bajo se convierte en un gruñido malévoloThe low growl turned into an evil snarl
Él cae en la niebla tan profundamente... tan lejos...He falls into the mist so deeply... so far away...

Prepárate para morir - tus cadáveres yacenPrepare to die - your corpses lie
Y la luna llena subiendo en el cielo alimenta la sed de sangreAnd full moon rising in the sky is feeding the blood lust
Prepárate para la muerte - tus cadáveres allíPrepare for death - your corpses there
Y la bala de plata cabalgando en el aire va a detenerloAnd silver bullet riding in the air is going to make it stop