Open Wounds

Heridas Abiertas

Open Wounds

SoloOnly
Una tristeza eternaAn eternal sorrow
Camina conmigoWalks with me
Y un recuerdo oscuroAnd a dark memory
Sigue siendo una tormentaIs still a storm
En lo que creíaIn what I believed
Ha caídoHas fallen
Desde lo más altoFrom the highest

Ahora séNow I know
Toda mi gloriaAll my glory
Fue en vanoWas in vain
La lenta agoníaThe slow agony
Me derrotaDefeats me
Caigo de rodillasFall on my knees
Quiero que noI want me to not
Me levante másStand up any more

No hay feThere is no faith
Ni mañanaNo tomorrow
Solo el comienzoOnly the beginning
De un nuevo dolorOf a new pain

Y mi almaAnd my soul
Se rinde a todoGives up to all
Encanto de ilusionesCharm of illusions
A todo sueño de esperanzaTo all dream of hope

Tu corazón fríoThy cold heart
De espectro sombríoOf sombre spectre
Manchado de grisStained with gray
Todos mis sueñosAll my dreams
Y todas tusAnd all thy
Garras clavadasClaws nailed
En mi corazón para siempreIn my heart forever
Formaron heridas abiertasFormed open wounds

Conoces mi tragediaYou know my tragedy
Así queSo that
¡Te maldigo!I curse you!
¡Maldigo tu nombre!I curse thy name!
Maldigo el momentoCurse the moment
De tu llegadaOf your coming
Una maldición de amorA curse of love
Por la tristezaFor sorrow
Legado de dolor infinitoLegacy of infinite grief
Por un odio eternoFor an everlasting hate
Un odio lo suficientemente grandeA hate big enough
Que muero aquíThat I die here

¡Maldición!Cuse!
¡Te maldigo!I curse you!
¡Maldigo el nombre!I curse the name!
¡Te maldigo!I curse you!