Superman

Superman

Superman

Si j'étais SupermanIf I were Superman
Et que je pouvais voler au paradisAnd I could fly to heaven
Et voir tout ce qui est beauAnd see all that was beautiful
Je ne voudrais jamais rentrer chez moiI would never want to come home

Pour une autre catastrophe ou un nouveau désastreTo another disaster or some new catastrophe
Non, le monde n'a pas besoin d'un autre super-héros craméNo the world doesn?t need another burnt out superhero
Pour être son réfugié galactiqueTo be its galactic refugee
Non, je ne veux pas être SupermanNo I don?t want to be Superman
Il veut être moi.He wants to be me.

Si j'étais SupermanIf I were Superman
Et que je pouvais remonter le tempsAnd I could turn back the hands of time
Revenir et voir si Jésus nous a vraiment libérésGo back and see if Jesus really did release us
C'est la question qui me trotte dans la têteThat?s the question on my mind

Mais si j'étais le seul à connaître la véritéBut If I was the only one to know the truth
Pourrais-je faire croire qui que ce soit ?Could I get any person to believe
Aucune information de seconde mainNo secondhand information
Ne va provoquer cette transformationIs going to make that transformation
Et je ne veux pas de cette responsabilitéAnd I don?t want that responsibility
Non, je ne veux pas être SupermanNo I don?t want to be Superman
Il veut être moi.He wants to be me

Eh bien, je suis peut-être fait d'acierWell I might be made of steel
Mais la douleur est bien trop réelleBut the pain is all too real
Et tous les problèmes que tu ne peux pas voirAnd all the problems you cant see
Tout le monde semble les balancerEveryone seems to dump them
Semble les balancer sur moi.Seems to dump them on me

Alors plus de désastres, plus de catastrophesSo no more disasters no more catastrophes
Non, le monde n'a pas besoin d'un autre super-héros à boutNo the world doesn?t need another fed up superhero
Pour être son arbitre galactiqueTo be its galactic referee
Non, je ne veux pas être SupermanNo I don?t want to be Superman
Je ne veux pas être un autre hommeI don?t want to be some other man
Non, je ne veux pas être SupermanNo I don?t want to be Superman
Il veut être moi.He wants to be me.