Upside Down

Auf dem Kopf

Upside Down

Nun, ich hab keine Ledersitze, aber wenigstens hab ich einen MotorWell, I don't got leather seats, but at least I got an engine
Ich hab kein Ohrloch, aber wenigstens hab ich ein Ohr zum HörenI don't got an earring, but at least I got an ear to hear with
Ich häng nicht mit den richtigen Leuten ab, ich hab einfach Glück mit guten FreundenI don't hang with the right people, I'm just lucky that I got good friends
Ich trag nicht die neuesten Modetrends, aber wenigstens trag ich etwasI don't wear the latest fashions, but at least I'm wearin' something
Also werde ich nie angesagt sein, nie cool sein und nie das Gesprächsthema der StadtSo I'll never be hip, I'll never be cool, and be the talk of the town
Es scheint, als hätte ich alles verkehrt herum und alles auf den Kopf gestelltSeems like I got things backwards and everything turned around

RefrainChorus
Aber ich leb in einer Welt, die auf dem Kopf steht, und selig sind die Armen im GeistBut I'm livin' in a world that's upside down, and blessed are the poor in spirit
Leb in einer Welt, die auf links gedreht ist, selig sind die Reinen im HerzenLivin' in a world that's inside out, blessed are the pure in heart
Auf links und auf dem Kopf, oh, aber vielleicht seh ich GottInside out and upside down, oh, but I just might see God
Vielleicht seh ich GottI just might see God

Ich hab nicht den richtigen Haarschnitt, aber wenigstens hab ich schöne HüteI don't got the right haircut, but at least I got nice hats
Ich ess nicht in den angesagten Restaurants, aber wenigstens bekomm ich mein tägliches BrotI don't eat at the popular restaurants, but at least I get my daily bread
Ich fahr nicht den schnellsten Sportwagen, ich hab einfach Glück, dass ich mobil binI don't drive the fastest sports car, I'm just lucky that I get around
Und mein Haus sieht nicht viel aus, aber ich hab einen Platz zum AusruhenAnd my house ain't much to look at, but I got somewhere to lie down
Also werde ich nie dazugehören, nie gelobt werden, nie ein Genie seinSo I'll never be in, I'll never be praised, I'll never be a genius
Und ich weiß, das klingt alles verrückt, aber irgendwie macht es SinnAnd I know this all sounds crazy, but somehow it all makes sense

RefrainChorus

Ich kenne nicht die richtigen LeuteI don't know the right people
Aber ich weiß, wer mich retten kann, jaBut I know Who can save me yeah

RefrainChorus

Also leb ich in einer Welt, die auf dem Kopf steht, und selig sind die Armen im GeistSo I'm living in a world that's upside down, and blessed are the poor in spirit
... und die Reinen im Herzen... and the pure in heart
Auf links und auf dem Kopf, oh, aber vielleicht seh ich GottInside out and upside down, oh, but I just might I see God
Eines Tages werd ich Gott sehenSomeday I'll see God

Diese Welt steht auf dem KopfThis world is upside down
Es scheint, als hätten wir alles verkehrt herum gedrehtSeem's like we got things turned around
Oh, aber eines Tages werd ich Gott sehenOh but someday I'll see God