Down To The River

Hasta el río

Down To The River

Oh, tengo un pie en tierra firmeOh, I've got one foot on solid ground
Y el otro lo estoy perdiendo en arenas movedizasAnd I'm losing the other one in quick sand
Porque mi fuerza no puede sacarloCause my strength can't pull it out
Ahora no queda nada por hacerNow there's nothing left to do
Porque mi peso empezó a cambiar por todas las decisionesCause my weight started shifting from all the decisions
Que me llevaron hasta este momento ahoraThat lead me up to this moment right now
Y mi voluntad se debilita mientras me hundo másAnd my will's growing weaker as I'm sinkin' deeper
En un lugar del que solo quiero salirIn a place that I just want to get out

Así que llévame hasta el río y repara mi almaSo take me down to the river and repair my soul
Mi fe está quebrada y solo quiero dejarla irMy faith is broken and I just wanna let it go
Y todo dentro de mí dice no no noAnd everything inside me's saying no no no
Nadie, no, nadieNobody, no, nobody
Puede sacarme de las sombras y restaurar mi vistaCan pull me out of the shadows and restore my sight
Porque soy un hombre muerto caminando, y cuestionando la luzCause I'm a dead man walking, and I'm questionin' the light
Y nadie, no, nadie, no, nadieAnd nobody, no, nobody, no, nobody
Viene por mí ahoraIs coming for me now

Fui criado en el cementerio de promesas rotas dejadas por muertasI was raised in the graveyard of brokеn promises left for dead
Las gritaba desde la cima de las montañas y luego las ahogaba en el lecho del ríoI'd shout thеm from the mountain tops then drown them in the river bed
Para ocultar la evidencia de todos mis intentos fallidos de rectitudTo conceal the evidence of all my righteous failed attempts
Las cosas que nunca he sido me persiguen por la nocheThe things I have never been are haunting me at night
Porque ahora odio lo que soy, pero no me gusta lo que fuiCause now I hate who I am, but I don't like who I was
Oh Dios, ¿no me salvarás de este líoOh God, won't you save me from this mess
Que siento destinado a convertirme ahora?That I feel destined to become now
Estoy huyendo ahoraI'm on the run now
Un fugitivo que de alguna maneraA fugitive that somehow
Se secó en las secuelasDried out in the fall out

Así que llévame hasta el río y repara mi almaSo take me down to the river and repair my soul
Mi fe está quebrada y solo quiero dejarla irMy faith is broken and I just wanna let it go
Y todo dentro de mí dice no no noAnd everything inside me's saying no no no
Nadie, no, nadieNobody, no, nobody
Puede sacarme de las sombras y restaurar mi vistaCan pull me out of the shadows and restore my sight
Porque soy un hombre muerto caminando, y cuestionando la luzCause I'm a dead man walking, and I'm questionin' the light
Y nadie, no, nadie, no, nadieAnd nobody, no, nobody, no, nobody

Así que llévame hasta el río y repara mi almaSo take me down to the river and repair my soul
Mi fe está quebrada y solo quiero dejarla irMy faith is broken and I just wanna let it go
Pero todo dentro de mí dice no noBut everything inside me says no no
Entonces ¿puedes sacarme de las sombras y restaurar mi vista?So can you pull me out of the shadows and restore my sight
Porque soy un hombre muerto caminando, y cuestionando la luzCause I'm a dead man walking, and I'm questionin' the light
Y nadie, no, nadie, no, nadieAnd nobody, no, nobody, no, nobody
Viene por mí ahoraIs coming for me now

Porque ahora odio lo que soy, pero no me gusta lo que fuiCause now I hate who I am, but I don't like who I was
Oh Dios, ¿no me salvarás de este líoOh God, won't you save me from this mess
Que siento destinado a convertirme ahora?That I feel destined to become now
Estoy huyendo ahoraI'm on the run now
Un fugitivo que de alguna maneraA fugitive that somehow
Todavía me persigue por la nocheStill keeps haunting me at night