Don't Really Need You

No te necesito realmente

Don't Really Need You

No sé si esto está bien, peroI don't know if this is right, but
Sigo pensando que podríamos usar una peleaI keep thinking we can use a fight
Bueno, tal vez es simplemente demasiado tranquilo para mi propio bienWell, maybe it's just too quiet for my own sake
Quizás solo estoy acostumbrado a que las cosas se rompan por un errormaybe I'm just used to things breaking from a mistake

Podrías dejar caer uno o dos platos y yo iré a golpear la puertaYou could drop a plate or two and I'll go slam the door
Podrías empezar a empacar algunas cosas y yo preguntaré si son tuyasYou could start to pack some things and I'll ask are these yours
Y cuando el momento haya pasado, te encontraré junto a la puertaAnd when the moment's done I'll meet you by the door
Y lo diré yo mismo. DiréAnd I'll say it myself. I'll say

Realmente no te necesito, Tú realmente no me necesitasI don't really need you, You don't really need me
Incluso cuando estoy contigo, todavía me siento soloEven when I'm with you I still feel lonely
Tal vez está bien, podemos seguir fingiendoMaybe that's alright though, we can keep on faking
Escuché que si te esfuerzas mucho, incluso podrías lograrloI heard if you try hard you might even make it

No sé si estamos bienI don't know if we're okay
Cuando seguimos diciendo que todo es genialWhen we keep saying it's so great
Bueno, tal vez simplemente no tengo suficiente emociónWell, maybe I just don't have enough emotion
Quizás es solo una falta de locomociónMaybe it's just a lack of locomotion

Podrías dejar caer uno o dos platos y yo iré a golpear la puertaYou could drop a plate or two and I'll go slam the door
Podrías empezar a empacar algunas cosas y yo preguntaré si son tuyasYou could start to pack some things and I'll ask are these yours
Y cuando el momento haya pasado, te encontraré junto a la puertaAnd when the moment's done I'll meet you by the door
Y lo diré yo mismo. DiréAnd I'll say it myself. I'll say

Realmente no te necesito, Tú realmente no me necesitasI don't really need you, You don't really need me
Incluso cuando estoy contigo, todavía me siento soloEven when I'm with you I still feel lonely
Tal vez está bien, podemos seguir fingiendoMaybe that's alright though, we can keep on faking
Escuché que si te esfuerzas mucho, incluso podrías lograrloI heard if you try hard you might even make it