Longe

Lejos

Longe

Estoy lejosEu tô longe
Muy lejosBem longe
Tan lejosTão longe
No es de hoyNão é de hoje

Que estoy lejosQue eu tô longe
Muy lejosBem longe
Tan lejosTão longe
No sé dóndeNão sei onde

Buscando una maneraBuscando uma maneira
Para intentar recomponermePra tentar me recompor
Estoy al bordeTô a um passo da beira
De descubrir sea lo que seaDe descobrir seja o que for

Fui tan lejos y no me encontréFui tão longe e não me encontrei
Vi y no miré, escuché y no oíVi e não olhei, ouvi e não escutei
Lejos de ustedes, aún más lejos de míLonge de vocês, mais longe até de mim
Sé que me alejé y nunca quise asíEu sei, eu me afastei e eu nunca quis assim

Es tan frío aquíÉ tão frio aqui
Somos polvo de estrellasSomos poeira das estrelas
Habitando este planetaHabitando esse planeta
De forma pasajeraDe forma passageira

¿Alguien me escucha?Alguém me ouve?
Nadie me escuchaNinguém me ouve

Estoy lejosEu tô longe
Muy lejosBem longe
Tan lejosTão longe
No es de hoyNão é de hoje

Que estoy lejosQue eu tô longe
Muy lejosBem longe
Tan lejosTão longe
No sé dóndeNão sei onde

Por más que los demás intentenPor mais que os outros tentem
Ellos no entiendenEles não entendem
Lo que pasa en mi menteO que se passa na minha mente
Mis mangas esconden, mis sonrisas mientenMinhas mangas escondem, meus sorrisos mentem

Puedo sonreír pero no engañarmePosso sorrir mas não me enganar
Que estoy sin fuerzas para levantarmeQue eu tô sem forçar pra me levantar
Ni yo entiendo para poder explicarNem eu entendo pra poder explicar

Si estás entre nosotrosSe tu estais entre nós
Envíame una señalMe mande um sinal
Solo no puedo hacer nadaSozinho nada posso fazer

Somos polvo de estrellasSomos poeira das estrelas
Habitando este planetaHabitando esse planeta
De forma pasajeraDe forma passageira

Es tan lejosÉ tão longe

Vine a sacarme de aquíVim me tirar daqui
Este lugar no es míoEsse daqui não é meu lugar
Si ayer caíSe ontem eu cai
Hoy es día de levantarmeHoje é dia de levantar

Que no me falte feQue não me falte fé
Para mantenerme en piePra me manter de pé
Agradezco toda ayudaEu agradeço toda ajuda
Pero depende solo de míMas depende só de mim

Así que me estoy levantando de esta camaEntão eu tô me levantando dessa cama
Un día a la vez, una vez más sé que la vida me llamaUm dia por vez, mais uma vez eu sei que a vida me chama
¿Crees que es drama? Entonces ahí es donde te equivocasAcha que é drama? Então é aí que tu se engana
Las piedras preciosas alguna vez también estuvieron en el lodoAs pedras preciosas um dia também já estiveram na lama