C'est un piège

Es una trampa

C'est un piège

(Bueno, oh, bueno, oh, ouap, ouip, ouip, ouip)(Well, oh, well, oh, ouap, ouip, ouip, ouip)

El dueño del tallerLe patron du garage
Está de pie frente a míEst debout devant moi
Agarrándome del brazoEn m'agrippant le bras
Me dice en voz altaMe dit à haute voix
Tengo el negocio del siglo para tiJ'ai l'affaire du siècle pour toi
Esta moto (esta moto)Cette moto (cette moto)
Te la vendo a crédito, libre de impuestosJe te la vends à crédit, net d'impôt
Casi, casi no ha rodado (hey, hey)Elle n'a presque, presque pas roulé (hey, hey)
Con ella podrás llevar (hey, hey)Avec elle tu pourras emmener (hey, hey)
A la chica con la que siempre has soñado (hey, hey)La fille don't tu as toujours rêvé (hey, hey)

Este tipo me atrapó, haemmCe type m'a piégé, haemm
Es una trampa, trampa (caí en la trampa)C'est un piège, piège (tombé dans le piège)

La chica de la camiseta rojaLa fille au tee-shirt rouge
Se subió detrás de míEst montée derrière moi
Rozando mi brazoEn effleurant mon bras
Me dijo en voz bajaElle m'a dit tout bas
Sé lo que tú no sabesJe sais ce que tu ne sais pas
Sé del amor (sé del amor)Je sais l'amour (sais l'amour)
Sé que el amor da, el amor da leccionesJe sais l'amour fait, l'amour donne des cours
Amar como nunca te han amado (hey, hey)Aimer comme on ne t'a jamais aimé (hey, hey)
Cumplir tus sueños más ocultos (hey, hey)Exaucer tes rêves les plus cachés (hey, hey)
A lo largo te haré olvidar todo (hey, hey)Au long je te ferai tout oublier (hey, hey)

Esta chica me atrapó, ho-houuCette fille m'a piégé, ho-houu
Es una trampa, trampa (caí en la trampa)C'est un piège, piège (tombé dans le piège)

(Bueno, oh, bueno, oh, ouap, ouip, ouip, ouip)(Well, oh, well, oh, ouap, ouip, ouip, ouip)