Traducción generada automáticamente
Crois-moi mon coeur
Eddy Mitchell
Crois-moi mon coeur
Crois-moi, mon cœur, on a bien le droit quand on aimeDe s'enlacer la nuit venueSans que cela cause un problèmeSe rencontrer, pour s'embrasser dans la rue.Crois-moi, mon cœur, on peut sous un portail compliceEchanger nos mots d'amourEt nous y blottir sans maliceTe caresser, tout oublier jusqu'au jour.Tant pis, tant pis pour tous ceux qui ne voient pasLe bonheur de la vie comme je le voisEt tant pis, tant pis pour ceux qui ne comprennent pasQue l'on a besoin de ça.Crois-moi, mon cœur, quand le bonheur frappe à la porteFaut le prendre avec furieAvant qu'le temps n' le dévoreEt l'inviter pour réchauffer notre vie.Et tant pis, tant pis pour tous ceux qui ne voient pasLe bonheur de la vie comme je le voisEt tant pis, tant pis pour ceux qui ne comprennent pasQue l'on a besoin de ça.Crois-moi, mon cœur, s'il y en a qui s'en formalisentN'pensons pas, serrons-nous fortEt si cela les scandaliseIgnorons les, tous deux serrés corps à corpsIgnorons les, tous deux serrés corps à corpsCrois-moi, mon cœur.
Créeme, mi corazón
Créeme, mi corazón, tenemos todo el derecho cuando amamos
De abrazarnos cuando llega la noche
Sin que eso cause un problema
Encontrarnos, darnos un beso en la calle.
Créeme, mi corazón, podemos bajo un portal cómplice
Intercambiar nuestras palabras de amor
Y acurrucarnos sin malicia
Acariciarte, olvidarlo todo hasta el día.
Qué les importa, qué les importa a aquellos que no ven
La felicidad de la vida como yo la veo
Y qué les importa, qué les importa a aquellos que no entienden
Que necesitamos esto.
Créeme, mi corazón, cuando la felicidad llama a la puerta
Hay que recibirla con furia
Antes de que el tiempo la devore
E invitarla a calentar nuestra vida.
Y qué les importa, qué les importa a aquellos que no ven
La felicidad de la vida como yo la veo
Y qué les importa, qué les importa a aquellos que no entienden
Que necesitamos esto.
Créeme, mi corazón, si a alguien le molesta
No pensemos, abracémonos fuerte
Y si eso les escandaliza
Ignoremos, los dos abrazados cuerpo a cuerpo
Ignoremos, los dos abrazados cuerpo a cuerpo
Créeme, mi corazón.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eddy Mitchell y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: