Dreamland

Terra dos Sonhos

Dreamland

É um longo, longo caminho do CanadáIt's a long, long way from canada
Um longo caminho das correntes de neveA long way from snow chains
Vendedores de burros cortando cocoDonkey vendors slicing coconut
Sem parkas para seu nomeNo parkas to their name
Bebês negros cobertos de farinha de trigoBlack babies covered in baking flour
O cozinheiro tem uma canção de carnavalThe cook's got a carnival song
Vamos nos deitar em algum lugar à sombraWe're going to lay down someplace shady
Com a terra dos sonhos se aproximandoWith dreamland coming on
Terra dos sonhos, terra dos sonhosDreamland, dreamland
Terra dos sonhos, terra dos sonhosDreamland, dreamland

Walter Raleigh e Cristóvão ColomboWalter raleigh and chris columbus
Saem marchando das ondasCome marching out of the waves
E reivindicam a praia e todas as concessõesAnd claim the beach and all concessions
Em nome do escravo bronzeadoIn the name of the suntan slave
Eu enrolei aquela bandeira em mimI wrapped that flag around me
Como um sarongue da Dorothy LamourLike a dorothy lamour sarong
E me deitei pensando em nacionalidadeAnd I lay down thinking national
Com a terra dos sonhos se aproximandoWith dreamland coming on
Terra dos sonhos, terra dos sonhosDreamland, dreamland
Terra dos sonhos, terra dos sonhosDreamland, dreamland

Mary, a boa vida, e um caçador de fortunaGoodtime mary and a fortune hunter
Todos arrumados para seguir os tamboresAll dressed up to follow the drums
Mary com um hula-hoop de penasMary in a feather hula-hoop
A Senhora Fortuna com uma rosa em sua arma de caçaMiss fortune with a rose on her big game gun
Todos os santos, todos os pecadores brilhandoAll saints, all sinners shining
Ouçam essas trombetas a noite todaHeed those trumpets all night long
Apoiado em um ritmo de sambaPropped up on a samba beat
Com a terra dos sonhos se aproximandoWith dreamland coming on
Terra dos sonhos, terra dos sonhosDreamland, dreamland
Terra dos sonhos, terra dos sonhosDreamland, dreamland

Menino de pano e o grande branco maravilhosoTar baby and the great white wonder
Conversando com um copo de rumTalking over a glass of rum
Queimando por dentroBurning on the inside
Com o conhecimento das coisas que virãoWith the knowledge of things to come
Tem jogo na varandaThere's gambling out on the terrace
E caminhadas de meia-noite no gramadoAnd midnight ramblin' on the lawn
Enquanto eles levam à tentaçãoAs they lead toward temptation
Com a terra dos sonhos se aproximandoWith dreamland coming on
Terra dos sonhos, terra dos sonhosDreamland, dreamland
Terra dos sonhos, terra dos sonhosDreamland, dreamland

Em um avião voltando para o invernoIn a plane flying back to winter
Com sapatos cheios de areia tropicalIn shoes full of tropic sand
Uma dama com uma bandeira estrangeiraA lady in a foreign flag
No braço de seu homem MarlboroOn the arm of her marlboro man
O falcão uiva na cidade de Nova YorkThe hawk howls in New York city
Acúmulos de seis pés no gramado de MyrtleSix foot drifts on myrtle's lawn
Enquanto eles apertam os botões de reclinarAs they push the recline buttons down
Com a terra dos sonhos se aproximandoWith dreamland coming on
Terra dos sonhos, terra dos sonhosDreamland, dreamland
Terra dos sonhos, terra dos sonhosDreamland, dreamland

Lá, láLa, la
Areia africana nos ventos alísiosAfrican sand on the trade winds
E o sol no AmazonasAnd the Sun on the amazon
Enquanto eles apertam os botões de reclinarAs they push the reline buttons down
Com a terra dos sonhos se aproximandoWith dreamland coming on
Terra dos sonhos, terra dos sonhosDreamland, dreamland
Terra dos sonhos, terra dos sonhosDreamland, dreamland