Fiction

Ficción

Fiction

No puedo decidirI can't decide
No séI don't know
¿Hacia dónde ir?Which way to go?
Las opciones se multiplicanThe options multiply
Las elecciones crecenThe choices grow
¿Hacia dónde ir?Which way to go?
¿Qué debo comprar?What should I buy?
¿Qué debo ser?What should I be?
¿Hacia dónde ir?Which way to go?
(Doctor, abogado, jefe indio)(Doctor, lawyer, indian chief)
Tantas cosas vienen hacia tiSo much comes at you
Demasiado para míToo much for me
¿Hacia dónde ir?Which way to go?

Sueños esquivos y deseos vagosElusive dreams and vague desires
Avivados a necesidades ardientes por chicos doradosFanned to fiery needs by golden boys
En imperios de publicidadIn ad empires
FicciónFiction
VerdadTruth
FicciónFiction
VerdadTruth
FicciónFiction
VerdadTruth
FicciónFiction
Ficción de la caja tontaFiction of the boob tube
Ficción de los periódicosFiction of the papers
Ficción de la imagen y los creadores de imagenFiction of the image and the image makers
Ficción de las revistasFiction of the magazines
Ficción de las películasFiction of the movies
Ficción de cómprame, mírame, escúchameFiction of the buy me, watch me, listen to me

No puedo decidirI can't decide
Estoy tan confundidoI'm so confused
¿Hacia dónde ir?Which way to go?
Estoy siendo útil aquíI'm being useful here
Estoy siendo usadoI'm being used
¿Hacia dónde ir?Which way to go?
Alguna línea se trazaSome line gets drawn
¿Qué línea es esta?What line is this?
¿Hacia dónde ir?Which way to go?
Puede ser un umbral o un precipicioCould be a threshold or a precipice
¿Hacia dónde ir?Which way to go?

Sueños esquivos y deseos vagosElusive dreams and vague desires
Avivados a necesidades ardientes por chicos sexysFanned to fiery needs by sexy boys
En llamas de la televisiónIn flaming TV fires
FicciónFiction
VerdadTruth
FicciónFiction
VerdadTruth
FicciónFiction
VerdadTruth
FicciónFiction
Ficción de obedienciaFiction of obedience
Ficción de rebeliónFiction of rebellion
Ficción del buenito y el demonioFiction of the goody-goody and the hellion
Ficción de destructoresFiction of destroyers
Ficción de preservadoresFiction of preservers
Ficción de pacificadores y alborotadoresFiction of peacemakers and shit disturbers

Ficción del moralistaFiction of the moralist
Ficción del nihilistaFiction of the nihilist
Ficción del innovador y el estilistaFiction of the innovator and the stylist
Ficción del aguafiestasFiction of the killjoy
Ficción del encantadorFiction of the charmer
Ficción de los pies de barro y la armadura brillanteFiction of the clay feet and the shining armour
Ficción de los recriminadoresFiction of the declaimers
Ficción de los reprendedoresFiction of the rebukers
Ficción de los a favor y los anti nuclearesFiction of the pro and the no nukers
Ficción del artilugioFiction of the gizmo
Ficción de los datosFiction of the data
Ficción de esto es esto y aquello es aquello, ¡ah!Fiction of the this is this and that is that, ah!

No puedo decidirI can't decide
No séI don't know
¿Hacia dónde ir?Which way to go?
Mientras más aprendesThe more you learn
Menos sabesThe less you know
¿Hacia dónde ir?Which way to go?
Algunos siguen ciegamenteSome follow blind
Y nunca sabenAnd never know
¿Hacia dónde ir?Which way to go?
Para liderar necesitas algún lugar a donde irTo lead you need some place to go
¿Hacia dónde ir?Which way to go?

Sueños esquivos y deseos vagosElusive dreams and vague desires
Avivados a necesidades ardientes por actos mortalesFanned to fiery needs by deadly deeds
En imperios cayendoIn falling empires
FicciónFiction
VerdadTruth
FicciónFiction
VerdadTruth
FicciónFiction
VerdadTruth
FicciónFiction
Ficción del diplomáticoFiction of the diplomat
Ficción del críticoFiction of the critic
Ficción de la optimista y el cínicoFiction of the pollyanna and the cynic
Ficción del cobardeFiction of the coward
Ficción del héroeFiction of the hero
Ficción de los monumentos reducidos a ceroFiction of the monuments reduced to zero