Passion Play

Juego de Pasión

Passion Play

Magdalena está temblandoMagdalene is trembling
Como una prenda en el tendederoLike a washing on a line
Temblando y brillandoTrembling and gleaming
Nunca antes un hombre fue tan amableNever before was a man so kind
Nunca tan redentorNever so redeeming

Entra la multitudEnter the multitudes
En azul exxonIn exxon blue
En rosa de radiaciónIn radiation rose
ÉxtasisEcstasy
Ahora dimeNow you tell me
¿A quién vas a conseguir para hacer el trabajo sucioWho you gonna get to do the dirty work
Cuando todos los esclavos son libres?When all the slaves are free?
(¿a quién vas a conseguir?)(who're you gonna get)

Estoy en un sicómoroI am up a sycamore
Mirando entre las hojasLooking through the leaves
Un pecador de cierta posiciónA sinner of some position
¿Quién en el mundo puede ser este sanador de corazones?Who in the world can this heart healer be
Este médico mágicoThis magical physician

Entra la multitudEnter the multitudes
En azul exxonIn exxon blue
En rosa de radiaciónIn radiation rose
MiseriaMisery
Ahora dimeNow you tell me
¿A quién vas a conseguir para hacer el trabajo sucioWho you gonna get to do the dirty work
Cuando todos los esclavos son libres?When all the slaves are free?
(¿a quién vas a conseguir?)(who're you gonna get)

Entra la multitudEnter the multitudes
Los heridos que caminanThe walking wounded
Vienen a este buceador del corazónThey come to this diver of the heart
De la multitudOf the multitudes
Venga tu reinoThy kingdom come
Hágase tu voluntadThy will be done

Oh, baja, baja, me diceOh, climb down, climb down he says to me
Desde el medio de la agitaciónFrom the middle of unrest
Ellos piensan que la luz se desperdiciaThey think is light is squandered
Pero él ve un extraviado en la selvaBut he sees a stray in the wilderness
Y yo veo lo lejos que he vagadoAnd I see how far I've wandered

Entra la multitudEnter the multitudes
En azul exxonIn exxon blue
En rosa de radiaciónIn radiation rose
ApatíaApathy
Ahora dimeNow you tell me
¿A quién vas a conseguir para hacer el trabajo sucioWho you gonna get to do the dirty work
Cuando todos los esclavos son libres?When all the slaves are free?
(¿a quién vas a conseguir?)(who're you gonna get)

Entra la multitudEnter the multitudes
Los heridos que caminanThe walking wounded
Vienen a este buceador del corazónThey come to this diver of the heart
De la multitudOf the multitudes
Venga tu reinoThy kingdom come
Hágase tu voluntadThy will be done

Oh, por todo el mercadoOh, all around the marketplace
El zumbido de las moscasThe buzzing of the flies
El zumbido y el picorThe buzzing and the stinging
Divinamente estérilDivinely barren
Y maliciosamente sabioAnd wickedly wise
Los clavos asesinos están sonandoThe killer nails are ringing

Entra la multitudEnter the multitudes
En azul exxonIn exxon blue
En rosa de radiaciónIn radiation rose
TragediaTragedy
Ahora dimeNow you tell me
¿A quién vas a conseguir para hacer el trabajo sucioWho you gonna get to do the dirty work
Cuando todos los esclavos son libres?When all the slaves are free?
(¿a quién vas a conseguir?)(who're you gonna get)