visualizaciones de letras 906

Trouble Child

Joni Mitchell

Letra

Criança Problemática

Trouble Child

Lá em cima, num quarto esterilizadoUp in a sterilized room
Onde te deixam ser preguiçosaWhere they let you be lazy
Sabendo que sua atitude está toda erradaKnowing your attitude's all wrong
E que você tem que mudarAnd you got to change
E isso não é fácilAnd that's not easy
O dragão brilhando com todos os valores conhecidosDragon shining with all values known
Ofuscando você-te impedindo de ter os seusDazzling you-keeping you from your own
Onde está a leoa em você para desafiá-loWhere is the lion in you to defy him
Quando você está tão fracaWhen you're this weak
E tão aéreaAnd this spacey

Então o que você vai fazer a respeitoSo what are you going to do about it
Você não consegue viver a vida e não consegue abandoná-laYou can't live life and you can't leave it
Conselhos e religião-você não consegue aceitarAdvice and religion-you can't take it
Você parece não conseguir acreditarYou can't seem to believe it
O pavão tem medo de se exibirThe peacock is afraid to parade
Você está sob o domínio da criadaYou're under the thumb of the maid
Você realmente não consegue dar amor nesta condiçãoYou really can't give love in this condition
Ainda assim você sabe o quanto precisa deleStill you know how you need it

Eles te abrem e te fechamThey open and close you
Então eles falam como se te conhecessemThen they talk like they know you
Eles não te conhecemThey don't know you
Eles são amigos e também são inimigosThey're friends and they're foes too
Criança problemáticaTrouble child
Quebrando como as ondas em MalibuBreaking like the waves at Malibu

Então por que é um choque tão grandeSo why does it come as such a shock
Saber que você na verdade não tem ninguémTo know you really have no one
Apenas um rio de rostos que mudamOnly a river of changing faces
Procurando por um oceanoLooking for an ocean
Eles escorrem pelos seus planos furadosThey trickle through your leaky plans
Outro sonho por cima da barragemAnother dream over the dam
E você está deitada em algum quartoAnd you're lying in some room
Sentindo como se o seu direito de ser humanaFeeling like your right to be human
Também estivesse se esvaindoIs going over too
Bem, alguns vão te derrubarWell some are going to knock you
E alguns tentarão te acertarAnd some'll try to clock you
Você sabe que é muito difícilYou know it's really hard
Falar com sensatez com vocêTo talk sense to you
Criança problemáticaTrouble child
Quebrando como as ondas em MalibuBreaking like the waves at Malibu

Escrita por: Joni Mitchell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por lidianne y traducida por Gabriella. Revisión por Bruno. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joni Mitchell y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección