Traducción generada automáticamente
River
Joni Mitchell
Río
River
Viene en navidad
It's coming on Christmas
Están talando árboles
They're cutting down trees
Están poniendo renos
They're putting up reindeer
Y cantando canciones de alegría y paz
And singing songs of joy and peace
Ojalá tuviera un río en el que pudiera patinar
I wish I had a river I could skate away on
Pero aquí no nieva
But it don't snow here
Se queda bastante verde
It stays pretty green
Voy a ganar mucho dinero
I'm gonna make a lot of money
Entonces voy a dejar esta loca escena
Then I'm gonna quit this crazy scene
Oh, desearía tener un río en el que pudiera patinar
Oh, I wish I had a river I could skate away on
Desearía tener un río tan largo
I wish I had a river so long
Le enseñaría a mis pies a volar
I would teach my feet how to fly
Oh, desearía tener un río en el que pudiera patinar
Oh, I wish I had a river I could skate away on
Hice llorar a mi bebe
I made my baby cry
Se esforzó por ayudarme
He tried hard to help me
Tu sabes, el me tranquilizo
You know, he put me at ease
El me amaba tan travieso
He loved me so naughty
Me debilitó las rodillas
Made me weak in the knees
Oh, desearía tener un río en el que pudiera patinar
Oh, I wish I had a river I could skate away on
Soy tan difícil de manejar
I'm so hard to handle
Soy egoísta y estoy triste
I'm selfish and I'm sad
Ahora me fui y perdí al mejor bebé
Now I've gone and lost the best baby
Que alguna vez tuve
That I've ever had
Oh, desearía tener un río en el que pudiera patinar
Oh, I wish I had a river I could skate away on
Desearía tener un río tan largo
I wish I had a river so long
Le enseñaría a mis pies a volar
I would teach my feet how to fly
Oh, desearía tener un río en el que pudiera patinar
Oh, I wish I had a river I could skate away on
Hice que mi nena dijera adiós
I made my baby say goodbye
Viene en navidad
It's coming on Christmas
Están talando árboles
They're cutting down trees
Están poniendo renos
They're putting up reindeer
Y cantando canciones de alegría y paz
And singing songs of joy and peace
Ojalá tuviera un río en el que pudiera patinar
I wish I had a river I could skate away on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joni Mitchell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: