Be Myself

Sé Yo Mismo

Be Myself

Estoy afuera bajo la lluviaI stand outside in the rain
Siento cómo quema mi pielI feel it burn my skin
¿No debería refrescarme?Shouldn't it cool me down
En vez de lastimarme?Not hurt me?

Miro a la gente adentroI look at the people inside
Quiero ser como ellosI want to be like them
¿Debería ser realmente tan difícilShould it really be so hard
Para mí?For me?

Y me odio por sentirme asíAnd I hate myself for feeling like this
¿Por qué mi mente no puede detenerse?Why can't my mind just stop
NoNo

Yo, yo miro alrededor y me siento tan perdido por dentroI, I look around and I feel so lost inside
Yo, yo miro alrededor y no puedo decidirI, I look around and I can't make up my mind
Yo, yo no me siento igual que los demásI, I don't feel like I'm the same as everyone else
¿Por qué no puedo encajar y seguir siendo yo mismo?Why can't I fit in and still be myself?

Intento calmarmeI try to calm myself
Respirando lentamenteBy slowly breathing in
Pero el aire quema mis pulmonesBut the air it burns my lungs
Estoy sofocandoI'm choking

Siento un dolor por dentroI feel a pain inside
Pero es tan profundo que no pueden verBut it's so deep they cannot see
Probablemente piensan mal de míThey're probably thinking bad of me
Por no intentarloFor not trying

Pero lo intento tan duro, oh, ¿por qué no pueden verlo?But I try so hard, oh, why can they not see?
Solo quiero ser como ellosI just want to be like them
NoNo

Porque yo, yo miro alrededor y me siento tan perdido por dentro'Cause I, I look around and I feel so lost inside
Y yo, yo miro alrededor y no puedo decidirAnd I, I look around and I can't make up my mind
No me siento igual que los demásI don't feel like I'm the same as everyone else
¿Por qué no puedo encajar y seguir siendo yo mismo?Why can't I fit in and still be myself?

Porque empacaré mis cosas'Cause I'll pack my bags
Y correré demasiado rápidoAnd I'll run too fast
Seguiré mis planesI'll follow my plans
No seré detenidoI won't be held back

No voy a escondermeI'm not going to hide
Esta vez lucharéThis time I will fight
Y lo intentaréAnd I'm gonna try
Y llegaré tan altoAnd I'll get so high

Y lo intentaré y lo intentaré y lo intentaré, pero no me rendiré noAnd I'll try and I'll try and I'll try, but I won't give up no
Y lo intentaré y lo intentaré y lo intentaré, pero no me detendré no no noAnd I'll try and I'll try and I'll try, but I will not stop no no no

Porque yo, yo miro alrededor y me siento tan perdido por dentro'Cause I, I look around and I feel so lost inside
Y yo, yo miro alrededor y no puedo decidirAnd I, I look around and I can't make up my mind
No me siento igual que los demásI don't feel like I'm the same as everyone else
¿Por qué no puedo encajar y seguir siendo yo mismo?Why can't I fit in and still be myself?
¿Por qué no puedo encajar y seguir siendo yo mismo?Why can't I fit in and still be myself?