Ungezogene Liste

Naughty List

Wir verbringen Weihnachten bei deinen ElternWe're spending Christmas at your parents' house
Sie haben uns in diesen getrennten Zimmern schlafen lassenThey got us sleeping in these separate rooms
Und ich will sie nicht verärgern oderAnd I don't wanna make 'em mad, or
Deinen Vater respektlos behandeln, aberDisrespect your dad, but
Ich flehe darum, mich an dich kuscheln zu dürfenI'm begging to snuggle up with you

Also werde ich ganz leise den Flur entlangschleichenSo I'ma tiptoe real slow down the hallway
Wenn der Boden knarrt, stopp, das war knappIf the floor creeks, stop, that was close
Ich war das ganze Jahr über ein braver Junge, das ist die WahrheitI been a good boy all year, that's the truth
Aber mit einem kleinen Klopf-KlopfBut with a little knock-knock

Werde ich auf der ungezogenen Liste landenI'm gon' end up on the naughty list
Und der Weihnachtsmann wird all meine Geschenke zurücknehmenAnd Santa's gonna take back all my gifts
Mit Küssen süßer als die PlätzchenWith kisses sweeter than the cookies
Die wir am Kamin stehen gelassen habenThat we left out by the chimney
Sag mir, Baby, wie könnte ich widerstehen?Tell me, baby, how could I resist?
Wie könnte er mir die Schuld geben, wenn es draußen kalt ist,How could he blame me when it's cold outside,
Will dich festhalten?Wanna hold you tight?
Denn ich weiß, wie warm dein Körper ist'Cause I know how warm your body is
Werde ich auf der ungezogenen Liste landenI'm gon' end up on the naughty list
Und, Baby, das ist mir egalAnd, baby, I don't care

Es begann alles mit einem MistelzweigIt all started with a mistletoe
Du bist die sexy Mrs. Claus im MinirockYou're sexy Mrs. Claus mini skirt
Ich war betrunken vom EierlikörI was buzzing of the eggnog
Baby, als ich deineBaby, when I felt your
Hände unter mein Shirt krabbeln fühlteHands creeping up my shirt

Ich wusste, dass wir uns in diesen Laken verheddern würdenI knew that we'd be getting tangled up in these sheets
Mädchen, das ist ziemlich sicherGirl, it's pretty much guaranteed

Werde ich auf der ungezogenen Liste landenI'm gon' end up on the naughty list
Und der Weihnachtsmann wird all meine Geschenke zurücknehmenAnd Santa's gonna take back all my gifts
Mit Küssen süßer als die PlätzchenWith kisses sweeter than the cookies
Die wir am Kamin stehen gelassen habenThat we left out by the chimney
Sag mir, Baby, wie könnte ich widerstehen?Tell me, baby, how could I resist?
Wie könnte er mir die Schuld geben, wenn es draußen kalt ist,How could he blame me when it's cold outside,
Will dich festhalten?Wanna hold you tight?
Denn ich weiß, wie warm dein Körper ist'Cause I know how warm your body is
Werde ich auf der ungezogenen Liste landenI'm gon' end up on the naughty list
Nur um dich auf meinen Fingerspitzen zu spüren, jaJust to feel you on my fingertips, yeah
Aber ich würde all meine Weihnachten aufgebenBut I would give up all my Christmases
Denn jeder Tag ist ein Geschenk'Cause every day is a gift
Wenn ich dich so liebe, jaWhen I'm loving on you just like this, yeah

Werde ich auf der ungezogenen Liste landenI'm gon' end up on the naughty list
Der Weihnachtsmann wird all meine Geschenke zurücknehmenSanta's gonna take back all my gifts
Mit Küssen süßer als die PlätzchenWith kisses sweeter than the cookies
Die wir am Kamin stehen gelassen habenThat we left out by the chimney
Sag mir, Baby, wie könnte ich widerstehen?Tell me, baby, how could I resist?
Wie könnte er mir die Schuld geben, wenn es draußen kalt ist,How could he blame me when it's cold outside,
Will dich festhalten?Wanna hold you tight?
Denn ich weiß, wie warm dein Körper ist, ja'Cause I know how warm your body is, yeah
Werde ich auf der ungezogenen Liste landenI'm gon' end up on the naughty list
Oh, und das ist mir egalOh, and I don't care