Same Moon

La Misma Luna

Same Moon

Esta vieja guitarra ha hecho mucho por míThis old guitar has done a lot for me
Me ha mostrado muchos lugares que nunca hubiera soñadoIt's shown me lots of places I never could've dreamed
Pero hay un lado rocoso en el rock and rollBut there's a rocky side to rock-and-roll
Sí, te lleva a cualquier parteYeah, it takes you everywhere
A cualquier parte menos a casaEverywhere but home

Si estoy en Mississippi y tú en TennesseeIf I'm in Mississippi and you're in Tennessee
Aún puedes estar conmigo si seguimosYou can still be with me if we keep

Mirando la misma lunaLooking at the same Moon
Podríamos estar a mil millas de distanciaCould be a thousand miles apart
Sí, pero se siente como si nuestros corazones estuvieran en la misma habitaciónYeah, but it feels like our hearts are in the same room
Si te sientes solo donde estásIf you're lonely where you are
No estoy lejos cuando miramos la misma lunaI ain't far when we're looking at the same Moon
Ooh, síOoh, yeah

El lado positivo de estas noches solasThe silver lining to these nights alone
Tenemos mucho que recuperar cuando finalmente llegue a casaWe got some making up to do when I finally make it home
Te mostraré cuánto te extrañéI'll show you how bad I missed you
Te acercaré y te besaréI'll pull you in close and kiss you
Pero hasta entonces, tendré que imaginarteBut till then, I'll have to picture you

Mirando la misma lunaLooking at the same Moon
Podríamos estar a mil millas de distanciaCould be a thousand miles apart
Sí, pero se siente como si nuestros corazones estuvieran en la misma habitaciónYeah, but it feels like our hearts are in the same room
Si te sientes solo donde estásIf you're lonely where you are
No estoy lejos cuando miramos la misma lunaI ain't far when we're looking at the same Moon

Estoy mirando, tú estás mirando, estamos mirandoI'm looking at, you're looking at, we're looking at
Estoy mirando, tú estás mirandoI'm looking at, you're looking at

Si estoy en Mississippi y tú en TennesseeIf I'm in Mississippi and you're in Tennessee
Aún puedes estar conmigo si seguimosYou can still be with me if we keep

Mirando la misma lunaLooking at the same Moon
Podríamos estar a mil millas de distanciaCould be a thousand miles apart
Sí, pero se siente como si nuestros corazones estuvieran en la misma habitaciónYeah, but it feels like our hearts are in the same room
Oh, si te sientes solo donde estásOh, if you're lonely where you are
No estoy lejos cuando miramos la misma lunaI ain't far when we're looking at the same Moon
Estoy mirando, tú estás mirando, estamos mirandoI'm looking at, you're looking at, we're looking at
Estamos mirando la misma lunaWe're looking at the same Moon