To Us It Did

Para Nosotros Sí

To Us It Did

No realmente tomamos cien años para llegar a los veintiunoIt didn't really take a hundred years to get to twenty-one
No hizo falta un caso entero de cerveza para divertirnos un pocoIt didn't take a whole case of beer to have a little fun
Y un fuego no necesita gasolina ni un gato negro para encenderse, nahAnd a fire don't need gasoline and a Black Cat to get lit, nah
Pero para nosotros, síBut to us, it did

Ese primer beso no te llevó realmente más alto que la LunaThat first kiss didn't really get you higher than the Moon
Y fumar cigarrillos no te hizo realmente coolAnd takin' hits off cigarettes didn't really make you cool
Ese primer cheque del primer trabajo no te hace rico, noThat first check from that first job don't really make you rich, naw
Pero para nosotros, síBut to us, it did

Nuestras camionetas no realmente iban a 200 millas por horaOur trucks didn't really go 200 miles an hour
Ese pueblito donde corríamos no debería sentirse tan grandeThat small town we ran around ain't supposed to feel that big
Tragos de Jack y hombreras no te dan superpoderesShots of Jack and shoulder pads don't give you superpowers
Lo incorrecto no hace lo correcto, la tierra no brilla, el tiempo no vuelaWrong don't right, dirt don't shine, time don't fly
Pero para nosotros, sí, síBut to us, it did, yeah

Una guitarra nueva no te convierte en una estrellaA brand-new guitar don't make you a star
Y un corazón roto no realmente se rompeAnd a broken heart don't really break
No significa que no seas un hombre si no te lanzaste al lago desde un acantiladoDon't mean you ain't a man if you didn't cliff jump into that lake
Ese lugar en el estacionamiento de McDonald's no significa mucho para la mayoría de los chicosThat corner spot in McDonald's lot don't mean a lot to most kids
Ah, pero para nosotros, síAh, but to us, it did

Nuestras camionetas no realmente iban a 200 millas por horaOur trucks didn't really go 200 miles an hour
Ese pueblito donde corríamos no debería sentirse tan grande (sí)That small town we ran around ain't supposed to feel that big
Tragos de Jack y hombreras no te dan superpoderesShots of Jack and shoulder pads don't give you superpowers
Lo incorrecto no hace lo correcto, la tierra no brilla, el tiempo no vuelaWrong don't right, dirt don't shine, time don't fly
Pero para nosotros, síBut to us, it did

Oh, para nosotros, sí, ohOh, to us, it did, oh

Sí, huir de esas luces azules no te convirtió en los Dukes de HazzardYeah, runnin' from them blue lights didn't make you Dukes of Hazzard
Qué tan fuerte golpees, qué tan lejos llegues, realmente no importabaHow hard you punch, how far you hit, it didn't really matter
Oh, el tiempo perdido no debería contar para las noches que no olvidarás, noOh, wasted time shouldn't qualify for the nights you won't forget, no
Pero para nosotros, síBut to us, it did

Nuestras camionetas no realmente iban a 200 millas por horaOur trucks didn't really go 200 miles an hour
Ese pueblito donde corríamos no debería sentirse tan grande (sí)That small town we ran around ain't supposed to feel that big (yeah)
Tragos de Jack y hombreras no te dan superpoderesShots of Jack and shoulder pads don't give you superpowers
Lo incorrecto no hace lo correcto, la tierra no brilla, el tiempo no vuelaWrong don't right, dirt don't shine, time don't fly
Pero para nosotros, síBut to us, it did

Oh, no era grandeOh, it wasn't big
(Tragos de Jack y hombreras no te dan superpoderes)(Shots of Jack and shoulder pads don't give you superpowers)
(Lo incorrecto no hace lo correcto, la tierra no brilla, el tiempo no vuela)(Wrong don't right, dirt don't shine, time don't fly)
Pero para nosotros, síBut to us, it did