Empty Heart

Cœur Vide

Empty Heart

Tellement de routes que j'ai parcourues.So many roads I've wandered.
Juste pour découvrir qu'elles mènent toutes à ma porte.Only to find out they all lead to my door.
Alors je n'ai plus besoin de chercher.So I don't have to search no more.
J'apporte de l'eau à ceux qui ont soif.I take the water to the thirsty.
Je chante ma chanson au ciel vide.I sing my song to the empty sky.
Je sais que les pluies ont entenduI know the rains they have heard
mes pleurs.me cry.

J'ai ce cœur vide -I've got this empty heart -
que je ne peux pas expliquerthat i can't explain
Pas de désir d'amour, pas de douce douleurNo longing for love, no sweet pain
Pas de voix que j'entends -No voice I hear -
Dans le silence de la nuitIn the still of night
Juste un cœur vide, plein de lumièreJust an empty heart, full of light
Reposant dans le videResting in emptiness
Reposant dans le videResting in emptiness
Reposant dans le videResting in emptiness