When The Stars Align

Cuando las estrellas se alinean

When The Stars Align

¿A dónde fuiste, ohTo where did you go, oh
Vagabundo de lo desconocido?Wanderer of the bleak unknown?
¿Bajo qué soles bailaste y jugasteUnder what suns did you dance and play
Pero cuando las estrellas se alineen, volverás a míBut when the stars align, you’ll come back to me
Te llamaré de vuelta a míI’ll call you back to me

Los espíritus se mueven en míThe spirits move in me
La galaxia convergiendoThe galaxy converging
La música de las esferas moverá las manos del tiempoThe music of the spheres will sway the hands of time

Hace tanto tiempo, veintiséis mil añosSo long ago, twenty-six thousand years
Recuerdo cuando te marchasteI remember when you departed
La agonía, el éxtasis, la entropíaThe agony, the ecstasy, the entropy
Contemplé claridad a través de extrañas ventanasI beheld clarity through strange windows

Tu espíritu se mueve en mí, las esferas están alineadasYour spirit moves in me, the spheres are in alignment
Las estrellas respondieron a mi llamado, somos uno de nuevoThe stars answered my call, we are as one again

Aquí, en mi jubilación final, déjame contarte de mis pruebasHere in my final jubilation let me tell you of my trials
Los paisajes que he visto, los lugares que he visitadoThe vistas I’ve seen, the places I’ve been
Las cosas que he hechoThe things I’ve done
Ahora escucha mi lamentoNow hear my lament

¿A dónde fuiste cuando moriste?To where did you go when you died
Por todo lo que fui te diFor all that I was I gave to you
Pero te has ido y me dejaste desnudoBut you are gone and left me bare
Despojado, no puedo alcanzar el otro ladoBereft I cannot reach the other side
Mis artes se creían tan poderosas pero se humillaronMy arts were thought so mighty yet humbled for
¿Quién podría conocer los misterios de la vida misma?Who could know the mysteries of life itself?
Pero resolví penetrar la torreBut I resolved to breach the tower
Sus arcos no conocían límitesIts arches knew no limit
El tiempo apenas podía entrar allíTime could barely enter there
Sus muros contenían todo el conocimientoIts walls containing all the knowledge
El poder de revertir e incluso engañar a la muerteThe power to reverse and even cheat death
Anhelaba eso pero el precio era altoI longed for it yet the toll was heavy

Mi mente se abrióMy mind opened
Sentí el dolor que sienten todas las criaturas vivientesI felt the pain all living things feel
¿Cuál es el sentido de estar vivo?What is the point in being alive
Sabré por qué existimosI’ll know why we exist
Cuando las estrellas se alineenWhen the stars align