Meu Mundo

Mi Mundo

Meu Mundo

Siempre te guardé bien allá en el fondo.Eu sempre te guardei bem la no fundo.
En eso que siempre soñé.Naquilo o que eu sempre sonhei.
Quiero llevarte a mi mundo.Eu quero te levar para o meu mundo.
Así despertaré mis sentimientos.Assim meus sentimentos eu despertarei.

No dijiste no.Você não disse não.
No dijiste sí.Você não disse sim.
No dijiste no.Você não disse não.
No te negaste a mí.Não se recusou pra mim.

Espero que aceptes mi invitación.Espero que aceite o meu convite.
Porque te llevaré a mi mundo.Pois para o meu mundo eu te levarei.
Por favor, no rechaces mi sugerencia.Por favor não recuse meu palpite.
Porque los buenos momentos no olvidaré.Pois os bons momentos não esquecerei.

En la playa el sol brilla tanto.Na praia o sol está brilhando tanto.
Y la soledad en el pecho golpea el corazón.E a solidão no peito bate o coração.
Cuando veo tus ojos me encanto.Quando vejo seus olhos eu me encanto.
Tu cuerpo es el fruto de mi tentación.Seu corpo é o fruto da minha tentação.