visualizaciones de letras 58.387

I Don't Smoke

Mitski

Letra

Significado

Yo No Fumo

I Don't Smoke

Yo no fumo, excepto cuando te extrañoI don't smoke, except for when I'm missing you
Para recordar tu boca, cómo sabía realmenteTo remember your mouth, how it tasted true
Y no fumo, excepto después de abrazarte, cariñoAnd I don't smoke, except for after I've held you, baby
Estar contigo hace que la llama arda bienBeing with you makes the flame burn good

Así que si necesitas ser malo, sé malo conmigoSo if you need to be mean, be mean to me
Puedo tomarlo y ponerlo dentro de míI can take it and put it inside of me
Si tus manos necesitan romper algo más que baratijas en tu habitaciónIf your hands need to break more than trinkets in your room
Puedes apoyarte en mi brazo mientras me rompes el corazónYou can lean on my arm as you break my heart

Soy lo que queda de cuando nadamos bajo la LunaI'm what's left of when we swam under the Moon
Ahora el resto de mis días solo esperan el momentoNow the rest of my days are just waiting for when
Te has calmado y me has dicho que estaba destinada para tiYou've calmed down and tell me I was meant for you
Cariño, estar contigo hace que la llama arda bienBaby, being with you makes the flame burn good

Si necesitas ser malo, sé malo conmigoIf you need to be mean, be mean to me
Puedo tomarlo y ponerlo dentro de míI can take it and put it inside of me
Si tus manos necesitan romper algo más que baratijas en tu habitaciónIf your hands need to break more than trinkets in your room
Puedes apoyarte en mi brazo mientras me rompes el corazónYou can lean on my arm as you break my heart

Simplemente no me dejes sola preguntándome dónde estásJust don't leave me alone wondering where you are
Soy más fuerte de lo que creesI am stronger than you give me credit for
Si tus manos necesitan romper algo más que baratijas en tu habitaciónIf your hands need to break more than trinkets in your room
Puedes apoyarte en mi brazo mientras me rompes el corazónYou can lean on my arm as you break my heart

Enviada por Mariane y traducida por Anemia. Subtitulado por Nuryelle y más 2 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mitski y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección